{"id":30740,"date":"2022-10-10T12:00:21","date_gmt":"2022-10-10T06:30:21","guid":{"rendered":"https:\/\/apboardsolutions.com\/?p=30740"},"modified":"2022-10-10T12:00:21","modified_gmt":"2022-10-10T06:30:21","slug":"ap-inter-1st-year-sanskrit-study-material-upavachakam-chapter-6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apboardsolutions.com\/ap-inter-1st-year-sanskrit-study-material-upavachakam-chapter-6\/","title":{"rendered":"AP Inter 1st Year Sanskrit Study Material \u0909\u092a\u0935\u093e\u091a\u0915\u092e\u094d Chapter 6 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915\u0924\u093e\u092e\u094d \u0905\u0935\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u0941"},"content":{"rendered":"

Andhra Pradesh BIEAP AP Inter 1st Year Sanskrit Study Material<\/a> \u0909\u092a\u0935\u093e\u091a\u0915\u092e\u094d 6th Lesson \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915\u0924\u093e\u092e\u094d \u0905\u0935\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u0941 Textbook Questions and Answers, Summary.<\/p>\n

AP Inter 1st Year Sanskrit Study Material Upavachakam 6th Lesson \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915\u0924\u093e\u092e\u094d \u0905\u0935\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u0941<\/h2>\n

\u0932\u0918\u0941\u0938\u092e\u093e\u0927\u093e\u0928\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u093e\u0903 Short Answer Questions<\/span><\/p>\n

\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 1.
\n\u092f\u0941\u0935\u0915\u0903 \u0935\u0923\u093f\u091c\u0903 \u0917\u0943\u0939\u0947 \u0915\u0947\u0928 \u0930\u0942\u092a\u0947\u0923 \u0909\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d?
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n\u092f\u0941\u0935\u0915\u0903 \u0935\u0923\u093f\u091c\u0903 \u0917\u0943\u0939\u0947 \u092d\u0943\u0924\u094d\u092f\u0930\u0942\u092a\u0947\u0923 \u0909\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964<\/p>\n

\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 2.
\n\u092a\u0947\u091f\u093f\u0915\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 \u0915\u093f\u092e\u094d \u0905\u092a\u0936\u094d\u092f\u0924\u094d?
\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:
\n\u092a\u0947\u091f\u093f\u0915\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 \u090f\u0915\u0902 \u091c\u0940\u0930\u094d\u0923\u0902 \u0927\u094c\u0924\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d, \u090f\u0915\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928\u0902 \u0915\u0930\u093e\u0902\u0936\u0941\u0915\u092e\u094d, \u090f\u0915\u0902 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0924\u0928\u0902 \u092a\u093e\u0926\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u092e\u094d \u091a \u0905\u092a\u0936\u094d\u092f\u0924\u094d\u0964<\/p>\n

\u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915\u0924\u093e\u092e\u094d \u0905\u0935\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u0941 Summary in English<\/h3>\n

\u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915\u0924\u093e\u092e\u094d \u0905\u0935\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u0941 Introduction:<\/strong><\/p>\n

\u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u0938\u093e\u0939\u093f\u0924\u094d\u092f\u0947 \u092c\u094b\u0927\u0915\u0925\u093e\u0903 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0935\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u092e\u093e\u092c\u0939\u0928\u094d\u0924\u093f\u0964 \u0924\u093e\u0926\u0943\u0936\u0915\u0925\u093e\u0903 \u0938\u0924\u094d\u092f\u0915\u0925\u093e\u0903 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915\u094d\u092f\u0903 \u0907\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0938\u093f\u0926\u094d\u0927\u093e\u0903\u0964 \u090f\u0924\u093e\u0938\u0941 \u0915\u0925\u093e\u0938\u0941 \u0905\u0928\u0947\u0915\u0947 \u0938\u0902\u0926\u0947\u0936\u093e\u0924\u094d\u092e\u0915\u093e\u0903 \u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u094d\u0924\u0947\u0964 \u092c\u093e\u0932\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092e\u093e\u0928\u0938\u093f\u0915\u0935\u093f\u0915\u093e\u0938\u093e\u092f \u0928\u0948\u0924\u093f\u0915\u091c\u0940\u0935\u0928\u0947 \u092a\u0930\u093f\u0935\u0930\u094d\u0924\u0928\u093e\u092f \u0905\u0924\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924 \u092e\u0941\u092a\u0915\u0941\u0930\u094d\u0935\u0928\u094d\u0924\u093f\u0964 \u0924\u093e\u0938\u0941 \u090f\u0937\u093e \u0915\u0925\u093e \u0905\u0928\u094d\u092f\u0924\u092e\u093e\u0964 \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915\u0924\u093e\u092e\u094d \u0905\u0935\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u0941” \u0907\u0924\u094d\u092f\u092f\u0902 \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u093e\u0902\u0936\u0903 \u092c\u094b\u0927\u0915\u0925\u093e\u0903 \u0907\u0924\u094d\u092f\u0938\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u0903\u0964 \u092c\u094b\u0927\u0915\u0925\u093e\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0902 \u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940\u092d\u093e\u0937\u093e\u092f\u093e\u092e\u094d \u0905\u0936\u094b\u0915\u0915\u094c\u0936\u093f\u0915\u0903 \u0930\u091a\u093f\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u0921\u093e. \u0938\u091c\u0940\u0935\u0903 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u092d\u093e\u0937\u093e\u092f\u093e\u092e\u094d \u0905\u0928\u0942\u0926\u093f\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964<\/p>\n

Moral stories occupy an important place in Sanskrit Literature. They are famous as real and true stories. Many of these are message oriented. They help in developing the mind of the children and bringing a change in their moral life. This is one of those stories. The lesson Vaastavikataam Avagacchatu (Know the reality) is taken from the book Bodhakathah. These stories were written in Hindi by Ashok Kaushik, and were translated into Sanskrit by Dr. Sanjeev.<\/p>\n

\u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915\u0924\u093e\u092e\u094d \u0905\u0935\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u0941 Summary<\/strong><\/p>\n

A not so well educated youth went to the city in search of a job. After wandering for a long time, he got the job of a servant in the house of a merchant. He spent his time like that. Whenever he got time, he would take a good book and read it. On knowing him that he was educated, the merchant offered him the work of writing and answering letters. His writing was beautiful, and the writing style was also good. The merchant was pleased. Later he came to know that the boy was good at accounts also and appointed him as his cashier.<\/p>\n

\"AP<\/p>\n

Thus he became important in the eyes of the merchant. He also discharged his duty with devotion. He never showed any egotism. As a result, the merchant put him in charge of all the important matters. On seeing the growth of the servant, the other servants became jealous of him. Though they were working there from an earlier time, they remained in their old positions only. They became more jealous. All those jealous people became a group, and waited to find fault with him. But he never did anything of that kind. Still, slowly rumours about him started to reach the ears of the merchant. The servants became suspicious that he was hiding money secretly.<\/p>\n

The merchant gave him two rooms at the back of his house. He lived in one room. The other room was closed. But every day he would go into that room. The servants suspected that he was hiding his money there only.<\/p>\n

Everyone had been waiting. One day, when he went inside the closed room, the other workers called the merchant. The merchant also saw that the room was closed from inside. He asked him to open the door or otherwise he would break open the door.<\/p>\n

The servant could not understand what the matter was. He opened the door immediately. The merchant straightaway entered the room. He looked here and there. The room seemed empty. He could not understand what he could hide in that room that those jealous of him became such opponents. At last, a box was found at a corner.<\/p>\n

The merchant asked him to open it. But the servant pleaded with him not to open the box saying that there was nothing in it. But the merchant said that if did not open it, he would break it.<\/p>\n

The servant put the box before the merchant. There is no lock to the box. The merchant opened the box and was surprised. A torn white cloth, an old shirt and old slippers were there in the box. Even after inspecting well, nothing else was found. Everyone was stunned. They did not understand why he came to that room every day.<\/p>\n

When the merchant asked him what it was the servant answered thus : “Nothing Sir ! These were the clothes wearing which I first entered this building. Then you showed kindness, and gave me shelter near you. May your kindness be not forgotten and may not I become arrogant. Who am I really ? In order to remember all these points, I kept these things safely as reminders.”<\/p>\n

Then the merchant asked him why he came to the room every day. The servant replied :<\/p>\n

“Sir ! I see these things every day, and pray to god” O god, save me from arrogance and pride. Give me such ability that I serve my master devotedly concentrating my mind. So that I also may get such a worker.”<\/p>\n

Then the merchant said : ‘You are blessed. After your arrival, my business has grown more and more. I thought that it were my intelligence and luck, which were the reason for the success of my business. Today my eyes are opened. All this happened because of the power of your merit. If not, my intellect and luck were there with me before your arrival also.” The other servants who came along with the merchant ran away with shame already.<\/p>\n

Jealousy is man’s natural bad quality. Release from that is divinity.<\/p>\n

\u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915\u0924\u093e\u092e\u094d \u0905\u0935\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u0941 Translation in English<\/h3>\n

\u090f\u0915: \u0938\u092e\u093e\u0928\u094d\u092f\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u0903 \u092f\u0941\u0935\u0915: \u0909\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917\u093e\u092f \u0928\u0917\u0930\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u0917\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u092c\u0939\u0941 \u092d\u094d\u0930\u092e\u0923\u093e\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d \u090f\u0915\u0938\u094d\u092f \u0935\u0923\u093f\u091c\u0903 \u0917\u0943\u0939\u0947 \u092d\u0943\u0924\u094d\u092f\u0930\u0942\u092a\u0947\u0923 \u0909\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917\u0903 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u0903\u0964 \u090f\u0935\u092e\u094d\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u0947\u0923 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0938\u092e\u092f\u0903 \u0917\u092e\u094d\u092f\u092e\u093e\u0928\u0903 \u0906\u0938\u0940\u0924\u094d\u0964 \u0938\u0903 \u092f\u0926\u093e \u0915\u0926\u093e\u092a\u093f \u0905\u0935\u0915\u093e\u0936 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0924\u094d\u092a\u0947 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0915\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f \u092a\u0920\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964<\/p>\n

A not so well educated youth went to the city in search of a job. After wandering for a long time, he got the job of a servant in the house of a merchant. He spent his time like that. Whenever he got time, he would take a good book and read it.<\/p>\n

\u090f\u0915\u0926\u093e \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 \u0924\u0902 \u092a\u0920\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e \u092a\u0943\u0937\u094d\u091f\u0935\u093e\u0928\u094d –
\n“\u092d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0915\u093f\u092e\u092a\u093f \u092a\u0920\u093f\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f \u0935\u093e?”<\/p>\n

Once the merchant saw him reading, and asked him : “Have you studied anything?”<\/p>\n

\"AP<\/p>\n

\u0906\u092e\u094d, \u0938\u094d\u0935\u0932\u094d\u092a\u0902 \u092a\u0920\u093f\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d \u0905\u0938\u094d\u092e\u093f’ \u0907\u0924\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d\u0924\u0930\u0902 \u0926\u0924\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 \u0924\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u093e\u0938 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u0924\u0938\u094d\u092e\u0948 \u092a\u0924\u094d\u0930\u093e\u0926\u0940\u0928\u093e\u0902 \u0932\u0947\u0916\u0928\u092e\u094d \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0926\u093e\u0928\u0936\u094d\u091a\u0947\u0924\u093f \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0938\u0942\u091a\u093f\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0932\u0947\u0916\u094b\u093d\u092a\u093f \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u0903, \u0932\u0947\u0916\u0928\u0936\u0948\u0932\u0940 \u0905\u092a\u093f \u0936\u094b\u092d\u0928\u093e \u0906\u0938\u0940\u0924\u094d\u0964 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0928\u094d\u0928\u0903 \u0905\u092d\u0935\u0924\u094d\u0964 \u0915\u093e\u0932\u093e\u0928\u094d\u0924\u0930\u0947 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u0902 \u092f\u0924\u094d \u0938\u0903 \u0917\u0923\u093f\u0924\u0935\u093f\u0937\u092f\u0947 \u0905\u092a\u093f \u0915\u0941\u0936\u0932\u0903 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f \u0907\u0924\u093f\u0964 \u0905\u0924\u0903 \u0924\u0902 \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u0915\u094b\u0936\u093e\u0927\u094d\u092f\u0915\u094d\u0937\u092a\u0926\u0947 \u0928\u093f\u092f\u094b\u091c\u093f\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964<\/p>\n

“Yes, a little,” he replied. The merchant trusted him, and offered him the work of writing and answering letters. His writing was beautiful, and the writing style was also good. The merchant was pleased. Later he came to know that the boy was good at accounts also. So, he appointed him as his cashier.<\/p>\n

\u090f\u0935\u0902 \u0938\u0903 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u093f\u0923\u0903 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0936\u094d\u0930\u0947\u0937\u094d\u0920: \u091c\u093e\u092f\u092e\u093e\u0928\u0903 \u0906\u0938\u0940\u0924\u094d\u0964 \u0938\u094b\u093d\u092a\u093f \u0928\u093f\u0937\u094d\u0920\u092f\u093e \u0915\u0930\u094d\u0924\u0935\u094d\u092f\u092a\u0930\u093e\u092f\u0923\u0924\u093e\u092e\u094d \u0906\u091a\u0930\u0928\u094d \u0906\u0938\u0940\u0924\u094d\u0964 \u0915\u0926\u093e\u092a\u093f \u0905\u0939\u0902\u0915\u093e\u0930\u0902 \u0928 \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u093f\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u092a\u0930\u093f\u0923\u093e\u092e\u0924\u0903 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 \u0924\u0902 \u0938\u0915\u0932\u0947\u0937\u094d\u0935\u092a\u093f \u092e\u0941\u0916\u094d\u092f\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0947\u0937\u0941 \u0928\u093f\u092f\u094b\u091c\u093f\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u0924\u0938\u094d\u092f \u092d\u0943\u0924\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u090f\u0924\u093e\u0926\u0943\u0936\u0940\u092e\u094d \u0909\u0928\u094d\u0928\u0924\u093f\u0902 \u0935\u093f\u0932\u094b\u0915\u094d\u092f \u0905\u0928\u094d\u092f\u0947 \u092d\u0943\u0924\u094d\u092f\u093e\u0903 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0935\u093f\u0937\u092f\u0947 \u0908\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d \u0906\u0930\u092c\u094d\u0927\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903\u0964 \u092f\u0947 \u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0915\u093e\u0932\u093e\u0924\u094d \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0902 \u0915\u0943\u0930\u094d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903 \u0906\u0938\u0928\u094d \u0924\u0947 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928\u0947 \u090f\u0935 \u092a\u0926\u0947 \u0906\u0938\u0928\u094d\u0964 \u0924\u0947 \u0905\u0927\u093f\u0915\u093e\u092e\u094d \u0908\u0930\u094d\u0937\u094d\u092f\u093e \u092a\u094d\u0930\u0926\u0930\u094d\u0936\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964 \u0908\u0930\u094d\u0937\u094d\u092f\u093e\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0930\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u090f\u0915\u0940\u092d\u0942\u092f \u0924\u0938\u094d\u092f \u0926\u094b\u0937\u093e\u0928\u094d\u0935\u0947\u0937\u0923\u0902 \u0915\u0941\u0930\u094d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e\u0930\u0924\u093e\u0903 \u0906\u0938\u0928\u094d\u0964 \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0938\u0903 \u0924\u093e\u0926\u0943\u0936\u0902 \u0915\u093f\u092e\u092a\u093f \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u092e\u0947\u0935 \u0928 \u0915\u0930\u094b\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964 \u0924\u0925\u093e\u092a\u093f \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u093f\u0923\u0903 \u0915\u0930\u094d\u0923\u094c \u0924\u0938\u094d\u092f \u0935\u093f\u0937\u092f\u0947 \u0905\u092a\u091a\u0930\u094d\u091a\u093e\u092f\u093e\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0935\u0947\u0936\u0938\u094d\u092f \u0906\u0930\u092e\u094d\u092d\u0903 \u091c\u093e\u0924\u0903\u0964<\/p>\n

Thus he became important in the eyes of the merchant. He also discharged his duty with devotion. He never showed any egotism. As a result, the merchant put him in charge of all the important matters. On seeing the growth of the s\u0117rvant, the other servants became jealous of him. Though they were working there from an earlier time, they remained in their old positions only. They became more jealous. All those jealous people became a group, and waited to find fault with him. But he never did anything of that kind. Still, slowly rumours about him started to reach the ears of the merchant.<\/p>\n

\u0915\u0947\u091a\u0928 \u0909\u0915\u094d\u0924\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903 \u092f\u0924\u094d – “\u0938: \u0927\u0928\u0902 \u0917\u094b\u092a\u092f\u093f\u0924\u094d\u0935\u093e \u0930\u0915\u094d\u0937\u0924\u093f” \u0907\u0924\u093f\u0964 \u092a\u0930\u0902 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 \u090f\u0924\u0902 \u0935\u093f\u0937\u092f\u0902 \u092c\u0939\u0941 \u0928 \u092e\u0928\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0938\u094d\u092e\u0964 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u092f \u0906\u0935\u093e\u0938\u0938\u094d\u092f \u092a\u0943\u0937\u094d\u0920\u0947 \u090f\u0935 \u0924\u0938\u094d\u092e\u0948 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u0926\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0926\u0924\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u092d\u0943\u0924\u094d\u092f\u0903 \u090f\u0915\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d \u092a\u094d\u0930\u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u0947 \u0935\u0938\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964 \u0905\u092a\u0930\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u0903 \u092a\u093f\u0939\u093f\u0924\u0903 \u090f\u0935 \u092d\u0935\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964 \u0905\u0928\u094d\u092f\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u093f\u0923\u0903 \u0926\u0943\u0937\u094d\u0920\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903 \u092f\u0924\u094d – “\u090f\u0937\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928\u0902 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u093e\u0932\u092f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u092e\u0928\u093e\u0924\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935 \u092a\u093f\u0939\u093f\u0924\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0935\u093f\u0936\u094d\u092f \u0915\u093f\u092e\u092a\u093f \u0915\u0930\u094b\u0924\u093f’ \u0907\u0924\u093f\u0964<\/p>\n

Some remarked, “He is hiding money secretly.” But the merchant did not take the news seriously. The merchant gave two rooms to him at the back of his house. He lived in one room. The other room was closed. The other servants observed “He goes into the closed room and does something every day before attending the office.”<\/p>\n

\u092a\u094d\u0930\u0924\u0940\u0915\u094d\u0937\u093e\u092f\u093e\u092e\u0947\u0935 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u0906\u0938\u0928\u094d\u0964 \u090f\u0915\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d \u0926\u093f\u0928\u0947 \u092a\u093f\u0939\u093f\u0924\u092a\u094d\u0930\u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u0902 \u092f\u0926\u093e \u092a\u094d\u0930\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f\u0903 \u0924\u0926\u0948\u0935 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u093f\u0923\u092e\u093e\u0939\u0942\u0924\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903\u0964 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 \u0905\u092a\u093f \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u0935\u093e\u0928\u094d \u092f\u0924\u094d – \u092a\u094d\u0930\u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u0903 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0938\u094d\u0924\u093e\u0924\u094d \u092a\u093f\u0939\u093f\u0924\u0903 \u0905\u0938\u094d\u0924\u0940\u0924\u093f\u0964<\/p>\n

Everyone had been waiting. One day, when he went inside the closed room, the other workers called the merchant. The merchant also saw that the room was closed from inside.<\/p>\n

\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 – “\u0915\u0903 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0903 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f?”
\nMerchant – Who is inside the room?<\/p>\n

\u092d\u0943\u0924\u094d\u092f\u0903 – “\u0905\u0939\u092e\u094d \u0905\u0938\u094d\u092e\u093f”
\nServant-It is I.<\/p>\n

\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 – (\u0909\u091a\u094d\u091a\u0948\u0903) “\u0936\u0940\u0918\u094d\u0930\u0902 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u092e\u094d \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u091f\u092f\u0924\u0941
\nMerchant – (aloud) open the door quickly.<\/p>\n

\u092d\u0943\u0924\u094d\u092f\u0903 – “\u0928\u093f\u092e\u0947\u0937\u093e\u092d\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0930\u0947 \u090f\u0935 \u0909\u0926\u094d\u0918\u093e\u091f\u092f\u093e\u092e\u093f”
\nServant – I will open it in a few minutes.<\/p>\n

\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 – ‘\u0928\u0948\u0935, \u091d\u091f\u093f\u0924\u094d\u092f\u0947\u0935 \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u091f\u092f | \u0928\u094b\u091a\u0947\u0924\u0942 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u0902 \u092d\u0902\u091c\u092f\u093f\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u093f”
\nMerchant – Open it immediately. Otherwise, I would break the door.<\/p>\n

\u092d\u0943\u0924\u094d\u092f\u0903 \u0905\u0935\u0917\u0928\u094d\u0924\u0941\u092e\u0947\u0935 \u0928 \u0936\u0915\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d \u0915\u0903 \u0935\u093f\u0937\u092f\u0903 \u0907\u0924\u093f\u0964 \u0938\u0903 \u091d\u091f\u093f\u0924\u094d\u092f\u0947\u0935 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u092e\u0941\u0926\u094d\u0918\u093e\u091f\u093f\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 \u0924\u0924\u094d\u0915\u094d\u0937\u0923 \u090f\u0935 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964<\/p>\n

The servant could not understand what the matter was. He opened the door immediately. The merchant straight away entered the room.<\/p>\n

\"AP<\/p>\n

\u0907\u0924\u0938\u094d\u0924\u0924\u0903 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u0935\u093e\u0928\u094d \u0938\u092e\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094b\u0937\u094d\u0920: \u0930\u093f\u0915\u094d\u0924 \u090f\u0935 \u0905\u092d\u093e\u0938\u0924\u0964 \u0938\u0903 \u0905\u0935\u0917\u0928\u094d\u0924\u0941\u092e\u0947\u0935 \u0928 \u0936\u0915\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d \u092f\u0924\u094d – \u090f\u0924\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d \u092a\u094d\u0930\u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u0947 \u0938\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0935\u093e \u0917\u094b\u092a\u092f\u093f\u0924\u0941\u0902 \u0936\u0915\u094d\u0924\u0941\u092f\u093e\u0924\u094d? \u092f\u0947\u0928 \u0924\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d \u0908\u0930\u094d\u0937\u094d\u092f\u093e\u0915\u0930\u094d\u0924\u093e\u0930\u0903 \u090f\u0924\u093e\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903 \u0935\u093f\u0930\u0941\u0926\u094d\u0927\u093e\u0903 \u0938\u0928\u094d\u0924\u093f\u0964 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0915\u094b\u0923\u0947 \u090f\u0915\u093e \u092a\u0947\u091f\u093f\u0915\u093e \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093e\u0964<\/p>\n

He looked here and there. The room seemed empty. He could not understand what he could hide in that room that those jealous of him became such opponents. At last, a box was found at a corner.<\/p>\n

\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 – “\u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0915\u093f\u092e\u0938\u094d\u0924\u093f?”
\nMerchant – What is inside it?<\/p>\n

\u092d\u0943\u0924\u094d\u092f\u0903 – “\u0915\u093f\u092e\u092a\u093f \u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f”
\nServant – Nothing is there.<\/p>\n

\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 – \u0909\u0926\u094d\u0918\u093e\u091f\u092f \u0924\u093e\u0902 \u092a\u0947\u091f\u093f\u0915\u093e\u092e\u094d”
\nMerchant – Open the box.<\/p>\n

\u092d\u0943\u0924\u094d\u092f\u0903 – “\u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u093f\u0928\u094d ! \u092e\u0939\u0924\u0940 \u0915\u0943\u092a\u093e \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u0924\u093e\u0902 \u092e\u093e \u0909\u0926\u094d\u0927\u093e\u091f\u092f\u0924\u0941, \u0915\u093f\u092e\u092a\u093f \u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f \u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092a\u0947\u091f\u093f\u0915\u093e\u092f\u093e\u092e\u094d\u0964
\nSeryant – Sir, it will be a great favour. Please don’t open it. There is nothing in the box.<\/p>\n

\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 – \u0928\u0948\u0935, \u0905\u0939\u0902 \u0926\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u0941\u092e\u094d \u0907\u091a\u094d\u091b\u093e\u092e\u093f \u0964 \u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0915\u093f\u092e\u0938\u094d\u0924\u093f ?”\u0964
\nMerchant – No, I want to see. What is there?<\/p>\n

\u092d\u0943\u0924\u094d\u092f\u0903 – \u0905\u0939\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u0928\u093e\u0902 \u0915\u0930\u094b\u092e\u093f \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u092e\u093e \u0909\u0926\u094d\u0918\u093e\u091f\u092f\u0924\u0941\u0964
\nServant – I am requesting you. Please don’t open.<\/p>\n

\u0905\u0928\u094d\u092f\u0947 \u092d\u0943\u0924\u094d\u092f\u093e\u0903 – \u0928\u0948\u0935 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u093f\u0928\u094d\u0964 \u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092a\u0947\u091f\u093f\u0915\u093e\u092f\u093e\u092e\u0947\u0935 \u090f\u0937\u0903 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0917\u0941\u092a\u094d\u0924\u0902 \u0927\u0928\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964
\nOther servants – No Sir! He has hidden all his money in that box only.<\/p>\n

\u0905\u092a\u0930\u0903 \u092d\u0943\u0924\u094d\u092f\u0903 – “\u092d\u094b \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u093f\u0928\u094d ! \u090f\u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u092e\u0947\u0935 \u092a\u0947\u091f\u093f\u0915\u093e\u092f\u093e\u0902 \u0938\u091e\u094d\u091a\u093f\u0924\u0902 \u0927\u0928\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u090f\u0924\u093e\u092e\u094d \u0905\u0935\u0936\u094d\u092f\u092e\u0947\u0935 \u0909\u0926\u094d\u0918\u093e\u091f\u092f\u0924\u0941\u0964”
\nAnother servant – 0 Sir ! He has hidden all the money he accumulated in that box only. You must certainly open it.<\/p>\n

\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940- “\u092d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0915\u093f\u0902 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d? \u0915\u093f\u092e\u0930\u094d\u0925\u0902 \u0928 \u0909\u0926\u094d\u092c\u093e\u091f\u092f\u0938\u093f? \u090f\u0924\u093e\u092e\u094d \u0909\u0926\u094d\u0918\u093e\u091f\u092f\u0964 \u0905\u0928\u094d\u092f\u0925\u093e \u092d\u0902\u091c\u092f\u093e\u092e\u093f\u0964
\nMerchant – What did you keep ? Why don’t you open it ? Open it. Otherwise I will break it.<\/p>\n

\u0938\u0903 \u092a\u0947\u091f\u093f\u0915\u093e\u0902 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u093f\u0923\u0903 \u092a\u0941\u0930\u0924\u0903 \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u092a\u0947\u091f\u093f\u0915\u093e\u092f\u093e\u0903 \u0924\u093e\u0932: \u0928\u093e\u0938\u0940\u0924\u094d\u0964 \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 \u092a\u0947\u091f\u093f\u0915\u093e\u092e\u094d \u0909\u0926\u094d\u0935\u093e\u091f\u094d\u092f \u0906\u0936\u094d\u091a\u0930\u094d\u092f\u091a\u0915\u093f\u0924\u0903\u0964 \u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092a\u0947\u091f\u093f\u0915\u093e\u092f\u093e\u092e\u094d \u090f\u0915\u0902 \u091c\u0940\u0930\u094d\u0923 \u0927\u094c\u0924\u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d, \u090f\u0915\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928\u0902 \u0915\u0930\u093e\u0902\u0936\u0941\u0915\u092e\u094d, \u090f\u0915\u0902 \u092a\u0941\u0930\u093e\u0924\u0928\u0902 \u092a\u093e\u0926\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u092e\u094d \u091a \u0905\u092a\u0936\u094d\u092f\u0924\u094d\u0964 \u092c\u0939\u0941 \u0905\u0928\u094d\u0935\u0947\u0937\u0923\u093e\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u092e\u092a\u093f \u0915\u093f\u092e\u092a\u093f \u0928 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u092e\u094d\u0964 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u091a\u0915\u093f\u0924\u093e\u0903\u0964 \u0924\u0947 \u0928\u093e\u0935\u0917\u0924\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903 \u092f\u0924\u094d – \u090f\u0937\u0903 \u0915\u093f\u092e\u0930\u094d\u0925\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0935\u093f\u0936\u094d\u092f\u0924\u093f? \u0907\u0924\u093f\u0964<\/p>\n

He put the box before the merchant. There is no lock to the box. The merchant opened the box and was surprised. A torn white cloth, an old shirt and old slippers were there in the box. Ever after inspecting well, nothing else was found. Everyone was stunned. They did not understand. “Why does he come to this room every day?”<\/p>\n

\u0905\u0928\u094d\u0924\u0947, At last
\n\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 -“\u090f\u0924\u0924\u094d \u0938\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0915\u093f\u092e\u0938\u094d\u0924\u093f?”
\nMerchant – What is all this?<\/p>\n

\u092d\u0943\u0924\u094d\u092f\u0903 – “\u0915\u093f\u092e\u092a\u093f \u0928 \u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u093f\u0928\u094d\u0964 \u090f\u0924\u093e\u0928\u093f \u0924\u093e\u0928\u094d\u092f\u0947\u0935 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f \u0938\u0928\u094d\u0924\u093f \u092f\u093e\u0928\u093f \u0927\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u0905\u0939\u0902 \u090f\u0924\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d \u092a\u094d\u0930\u093e\u0938\u093e\u0926\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0935\u093f\u0937\u094d\u091f\u0935\u093e\u0928\u094d \u0906\u0938\u092e\u094d\u0964 \u0924\u0926\u093e \u092d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0915\u0943\u092a\u093e\u0902 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u092e\u093e\u0902 \u0938\u094d\u0935\u092a\u093e\u0936\u094d\u0935\u0947 \u0906\u0936\u094d\u0930\u092f\u0902 \u0926\u0924\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u092d\u0935\u0924\u0903 \u0915\u0943\u092a\u093e\u092f\u093e\u0903 \u0935\u093f\u0938\u094d\u092e\u0930\u0923\u0902 \u0928 \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d, \u0905\u0939\u0902\u0915\u093e\u0930\u0903 \u0928\u093e\u0917\u091a\u094d\u091b\u0947\u0924\u094d, \u0935\u0938\u094d\u0924\u0941\u0924\u0903 \u0905\u0939\u0902 \u0915\u0903 \u0906\u0938\u092e\u094d? \u090f\u0924\u093e\u0928\u094d \u0938\u0930\u094d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0905\u0936\u093e\u0928\u094d \u0938\u0930\u094d\u0935\u0926\u093e \u0938\u094d\u092e\u0924\u0941\u0902 \u090f\u0924\u093e\u0928\u093f \u0935\u0938\u094d\u0924\u0942\u0928\u093f \u0905\u0939\u0902 \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924\u093e\u0928\u093f \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u091a\u093f\u0939\u094d\u0928\u0935\u0924\u094d \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u093f\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d \u0905\u0938\u094d\u092e\u093f’\u0964<\/p>\n

Servant – Nothing Sir! These were the clothes wearing which I first entered this building. Then you showed kindness, and gave me shelter near you. May your kindness be not forgotten and may not I become arrogant. Who am I really? In order to remember all these points, I kept these things safely as reminders.<\/p>\n

\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 – (\u0938\u093e\u0936\u094d\u091a\u0930\u094d\u092f\u092e\u094d) “\u092a\u0930\u0902 \u092d\u0935\u093e\u0928\u094d \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928\u0902 \u0915\u093f\u092e\u0930\u094d\u0925\u092e\u094d \u0905\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d \u092a\u094d\u0930\u0915\u094b\u0937\u094d\u0920\u0947 \u092a\u094d\u0930\u0935\u093f\u0936\u0924\u093f’?
\nMerchant – (with surprise) but why do come into this room every day?<\/p>\n

\u092d\u0943\u0924\u094d\u092f\u0903 – “\u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u093f\u0928\u094d ! \u0905\u0939\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0926\u093f\u0928\u0902 \u090f\u0924\u093e\u0928\u093f \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u0930\u093e \u092d\u0917\u0935\u0928\u094d\u0924\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u0930\u094d\u0925\u092f\u093e\u092e\u093f \u092a\u094d\u0930\u092d\u094b \u092e\u093e\u092e\u094d \u0905\u0939\u0902\u0915\u093e\u0930\u093e\u092d\u093f\u092e\u093e\u0928\u093e\u092d\u094d\u092f\u093e\u0902 \u0930\u0915\u094d\u0937\u0924\u0941\u0964 \u092e\u0939\u094d\u092f\u0902 \u0924\u093e\u0926\u0943\u0936\u0902 \u0938\u093e\u092e\u0925\u0930\u094d\u092f\u0902 \u0926\u0926\u093e\u0924\u0941 \u092f\u0947\u0928 \u0905\u0939\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0938\u094d\u0935\u093e\u092e\u093f\u0928\u0903 \u0938\u0947\u0935\u093e\u0902 \u092e\u0928\u094b\u092f\u094b\u0917\u0947\u0928 \u0938\u0936\u094d\u0930\u0926\u094d\u0927\u0902 \u091a \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u092e\u094d\u0964 \u0924\u0925\u093e \u091a \u092e\u092e \u0924\u093e\u0926\u0943\u0936\u0903 \u092a\u093e\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u093e\u092e\u093f\u0915\u0903 \u092e\u0939\u094d\u092f\u0902 \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d\u0964<\/p>\n

Servant – Sir ! I see these things every day, and pray to god “O god, save me from arrogance and pride. Give me such ability that I serve my master devotedly concentrating my mind. So that I also may get such a worker.<\/p>\n

\"AP<\/p>\n

\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0940 – (\u0917\u0926\u094d\u0926\u094b \u092d\u0942\u0924\u094d\u0935\u093e \u0924\u092e\u093e\u0932\u093f\u0919\u094d\u0917\u094d\u092f) “\u092d\u0935\u093e\u0928\u094d \u0927\u0928\u094d\u092f\u0903 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0964 \u092d\u0935\u0924\u0903 \u0906\u0917\u092e\u0928\u093e\u0928\u0928\u094d\u0924\u0930\u0902 \u092e\u092e \u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0903 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u094b\u0924\u094d\u0924\u0930\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0927\u093f\u0924\u0903\u0964 \u0905\u0939\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0935\u094d\u092f\u093e\u092a\u093e\u0930\u0938\u094d\u092f \u0938\u093e\u092b\u0932\u094d\u092f\u0947 \u092e\u092e \u092c\u0941\u0926\u094d\u0927\u093f\u092e\u0924\u094d\u0924\u093e\u0902 \u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0902 \u091a \u0915\u093e\u0930\u0923\u0902 \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f\u093e\u092e\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964 \u0905\u0926\u094d\u092f \u092e\u092e \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0909\u0926\u094d\u0918\u093e\u091f\u093f\u0924\u0947 \u0938\u094d\u0924\u0903\u0964 \u0938\u0930\u094d\u0935\u092e\u093f\u0926\u0902 \u092d\u0935\u0924\u0903 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u092a\u094d\u0930\u0924\u093e\u092a\u0947\u0928\u0948\u0935 \u091c\u093e\u0924\u092e\u0938\u094d\u0924\u093f\u0964 \u0928\u094b\u091a\u0947\u0924\u094d \u092e\u092e \u091a\u093e\u0924\u0941\u0930\u094d\u092f\u0902 \u092d\u093e\u0917\u094d\u092f\u0902 \u091a \u0926\u094d\u0935\u092f\u092e\u092a\u093f \u092e\u092f\u093e \u0938\u0939\u0948\u0935 \u0906\u0938\u0940\u0924\u094d \u092d\u0935\u0924\u0903 \u0906\u0917\u092e\u0928\u093e\u0924\u094d\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u092e\u094d\u0964<\/p>\n

Merchant – (becomes chocked, and embracing him) you are blessed. After your arrival, my business has grown more and more. I thought that it were my intelligence and luck, which were the reason for the success of my business. Today, my eyes are opened. All this happened because of the power of your merit. If not, my intellect and luck were there with me before your arrival also.<\/p>\n

\u0935\u0923\u093f\u091c\u093e \u0938\u0939\u093e\u0917\u0924\u093e\u0903 \u0905\u0928\u094d\u092f\u0947 \u0915\u0930\u094d\u092e\u091a\u093e\u0930\u093f\u0923\u0903 \u0932\u091c\u094d\u091c\u092f\u093e \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u092e\u0947\u0935 \u092a\u0932\u093e\u092f\u093f\u0924\u093e\u0903\u0964 \u0908\u0930\u094d\u0937\u094d\u092f\u093e \u092e\u093e\u0928\u0935\u0938\u094d\u092f \u0938\u094d\u0935\u093e\u092d\u093e\u0935\u093f\u0915: \u0905\u0935\u0917\u0941\u0923\u0903\u0964 \u0924\u0938\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d \u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u093f\u0930\u0947\u0935 \u0926\u0947\u0935\u0924\u094d\u0935\u092e\u094d\u0964<\/p>\n

The other servants who came along with the merchant ran away with shame already.<\/p>\n

Jealousy is man’s natural bad quality. Release from that is divinity.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Andhra Pradesh BIEAP AP Inter 1st Year Sanskrit Study Material \u0909\u092a\u0935\u093e\u091a\u0915\u092e\u094d 6th Lesson \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915\u0924\u093e\u092e\u094d \u0905\u0935\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u0941 Textbook Questions and Answers, Summary. AP Inter 1st Year Sanskrit Study Material Upavachakam 6th Lesson \u0935\u093e\u0938\u094d\u0924\u0935\u093f\u0915\u0924\u093e\u092e\u094d \u0905\u0935\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u0941 \u0932\u0918\u0941\u0938\u092e\u093e\u0927\u093e\u0928\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u093e\u0903 Short Answer Questions \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 1. \u092f\u0941\u0935\u0915\u0903 \u0935\u0923\u093f\u091c\u0903 \u0917\u0943\u0939\u0947 \u0915\u0947\u0928 \u0930\u0942\u092a\u0947\u0923 \u0909\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d? \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930: \u092f\u0941\u0935\u0915\u0903 \u0935\u0923\u093f\u091c\u0903 \u0917\u0943\u0939\u0947 \u092d\u0943\u0924\u094d\u092f\u0930\u0942\u092a\u0947\u0923 \u0909\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917\u0902 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 2. \u092a\u0947\u091f\u093f\u0915\u093e\u092f\u093e\u0902 … Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[13],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30740"}],"collection":[{"href":"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30740"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30740\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30743,"href":"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30740\/revisions\/30743"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30740"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30740"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30740"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}