{"id":30641,"date":"2022-10-07T18:45:14","date_gmt":"2022-10-07T13:15:14","guid":{"rendered":"https:\/\/apboardsolutions.com\/?p=30641"},"modified":"2022-10-07T18:45:14","modified_gmt":"2022-10-07T13:15:14","slug":"ap-inter-1st-year-sanskrit-study-material-chapter-5","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/apboardsolutions.com\/ap-inter-1st-year-sanskrit-study-material-chapter-5\/","title":{"rendered":"AP Inter 1st Year Sanskrit Study Material Chapter 5 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f"},"content":{"rendered":"<p>Andhra Pradesh BIEAP <a href=\"https:\/\/apboardsolutions.com\/ap-inter-1st-year-sanskrit-study-material\/\">AP Inter 1st Year Sanskrit Study Material<\/a> \u0917\u0926\u094d\u092f\u092d\u093e\u0917\u0903 5th Lesson \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f Textbook Questions and Answers, Summary.<\/p>\n<h2>AP Inter 1st Year Sanskrit Study Material 5th Lesson \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f<\/h2>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">\u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u0903 Essay Questions<\/span><\/p>\n<p>\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 1.<br \/>\n&#8216;\u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f&#8217; \u0907\u0924\u093f \u092a\u093e\u0920\u094d\u200c\u092f\u092d\u0917 \u0938\u093e\u0930\u093e\u0902\u0936\u0902 \u0932\u093f\u0916\u0924?<br \/>\nNarrate the story of the lesson \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f&#8217;<br \/>\n2. \u0936\u092c\u0930\u0940 \u0930\u093e\u092e\u093e\u092f \u0915\u094b \u0915\u0925\u093e\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u0935\u0924\u0940?<br \/>\nWhat story did Sabari tell Rama?<br \/>\nThe Teacher&#8217;s Query:<br \/>\nOnce a teacher, while going to the forest along with his students asked them which water was the best in the world. The students gave different answers such as the water of the Gangas, rain water and tears. The teacher then told them a story.<\/p>\n<p>Sabari&#8217;s Hospitality :<br \/>\nWhile searching for Sita in the forest, Rama and Lakshmana met \u015eabari. She worshipped Rama, and offered him sweet fruits. There were beautiful and fragrant flowers in front of the place where Sabari lived. Rama asked her about those flowers. Matanga and his students :<\/p>\n<p>Sabari told him that the hermitage of Matanga used to be there at that place. Many students came for their studies to the hermitage. Once it was the end of the summer, and monsoon was about to set in. But no arrangement to store fuel sticks was made.<\/p>\n<p>Sage Matanga and his students went to the forest, and cut wood. The young and the old carried the load on their heads and returned to the hermitage. Everyone was drenched in sweat. Beads of sweat dropped from the bodies on the ground.<\/p>\n<p>The fragrance:<br \/>\nThe next day everyone at the hermitage was surprised at the fragrance that spread t\u0127ere. The students found that the fragrance came from the direction of the forest where they went the day before. They went there and saw beautiful flowers blossomed here and there. Those flowers were not there the day before. The students ran back to Matanga, and reported to the teacher that strange incident. Matanga went there, and touched those flowers affectionately.<\/p>\n<p>The flowers of sweat :<br \/>\nMatanga told his students that the flowers were born from their sweat. Sweat born of labour was pure. The heart of Mother Earth seemed to have bloomed up on seeing their effort. He told them that there was nothing purer than physical labour. If the farmer and the weaver did not work, there would be no crop or clothes. The world moved on because of the labourers. He advised them to respect the workers. The students promised Matanga that they would respect the labourers and see that they were comfortable.<\/p>\n<p>Rama and Lakshmana bowed to those flowers and went away.<\/p>\n<p>The real sweat :<br \/>\nHaving told the story the teacher explained to his students that the sweat from which any useful thing was produced was the sacred and true sweat. He advised his students to make the lives of the workers happy when they grew up.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">\u0932\u0918\u0941\u0938\u092e\u093e\u0927\u093e\u0928\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u093e\u0903 Short Answer Questions<\/span><\/p>\n<p>\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 1.<br \/>\n\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915\u0903 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d \u0915\u093f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u0902 \u092a\u0943\u0937\u094d\u091f\u0935\u093e\u0928\u094d?<br \/>\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:<br \/>\n\u0905\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d \u091c\u0917\u0924\u093f \u0915\u093f\u0902 \u091c\u0932\u092e\u094d \u0905\u0924\u0940\u0935 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e\u092e\u094d? \u0905\u0924\u0940\u0935 \u092a\u0942\u0924\u0902 \u091c\u0932\u0902 \u0915\u093f\u092e\u094d? \u0915\u093f\u0902 \u091a \u091c\u0932\u0902 \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f\u0935\u0924\u094d? \u0907\u0924\u093f \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915\u0903 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u0902 \u092a\u0943\u0937\u094d\u091f\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964<\/p>\n<p>\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 2.<br \/>\n\u0930\u093e\u092e\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0903 \u0936\u092c\u0930\u0940 \u0915\u093f\u0902 \u092a\u0943\u0937\u094d\u091f\u0935\u093e\u0928\u094d?<br \/>\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:<br \/>\n\u0936\u092c\u0930\u093f ! \u0915\u0903 \u090f\u0924\u0947\u0937\u093e\u0902 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u0938\u0938\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u092e\u094d \u0906\u0930\u094b\u092a\u0923\u0902 \u0915\u0943\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d? \u0907\u0924\u093f \u0930\u093e\u092e\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0903 \u0936\u092c\u0930\u0940 \u092a\u0943\u0937\u094d\u091f\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AP-Board-Solutions.png\" alt=\"AP Inter 1st Year Sanskrit Study Material Chapter 5 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f\" width=\"196\" height=\"17\" data-pin-nopin=\"true\" \/><\/p>\n<p>\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 3.<br \/>\n\u0915\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0903 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0903?<br \/>\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:<br \/>\n\u0936\u094d\u0930\u092e\u091c\u093e\u0924\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0903 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0903\u0964 \u0915\u0930\u094d\u092e\u0923\u093e\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0903 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0903\u0964<\/p>\n<p>\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 4.<br \/>\n\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0903 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947 \u0915\u093e\u0928\u093f \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903?<br \/>\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:<br \/>\n\u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0903 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u093e\u0923\u093f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924\u093e\u0928\u093f \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903\u0964<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">\u090f\u0915\u092a\u0926\u0938\u092e\u093e\u0927\u093e\u0928\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u093e: One Word Answer Questions<\/span><\/p>\n<p>\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 1.<br \/>\n\u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0935\u0903 \u0915\u0941\u0924\u094d\u0930 \u092a\u0924\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e?<br \/>\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:<br \/>\n\u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0935\u0903 \u092d\u0942\u092e\u094c \u092a\u0924\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964<\/p>\n<p>\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 2.<br \/>\n\u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u0907\u0924\u093f \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u092d\u093e\u0917\u0903 \u0915\u0938\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u0903?<br \/>\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:<br \/>\n\u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u0907\u0924\u093f \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u092d\u093e\u0917\u0903 \u092e\u0927\u0941\u0930\u093e\u0903 \u0915\u0925\u093e\u0903 \u0907\u0924\u094d\u092f\u0938\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u0903\u0964<\/p>\n<p>\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 3.<br \/>\n\u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e \u0930\u093e\u092e\u0903 \u0915\u093f\u0902 \u0915\u0943\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d?<br \/>\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:<br \/>\n\u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e \u0930\u093e\u092e\u0903 \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964<\/p>\n<p>\u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 4.<br \/>\n\u0924\u0943\u0923\u0935\u0924\u094d \u0915\u093e\u0928\u094d \u0928 \u0917\u0923\u092f\u0947\u092e?<br \/>\n\u0909\u0924\u094d\u0924\u0930:<br \/>\n\u0924\u0943\u0923\u0935\u0924\u094d \u0936\u094d\u0930\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e\u0928\u094d \u0928 \u0917\u0923\u092f\u0947\u092e |<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">\u0938\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092d\u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u093e\u0928\u093f Annotations<\/span><\/p>\n<p>1. \u092a\u0930\u094d\u091c\u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u091c\u0932\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947\u0937\u0941 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u092e\u094d\u0964<br \/>\n\u092a\u0930\u093f\u091a\u092f\u0903 &#8211;<br \/>\n\u090f\u0924\u0924\u094d \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u0907\u0924\u093f \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u092d\u093e\u0917\u093e\u0924\u094d \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u092e\u094d\u0964 \u0905\u0938\u094d\u092f \u0930\u091a\u092f\u093f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0921\u093e.\u092e\u093e\u0927\u0935\u0940 \u091c\u094b\u0937\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0938\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092d\u0903 &#8211;<br \/>\n\u0935\u093f\u0928\u093e\u092f\u0915\u0903 \u0907\u0924\u093f \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f\u0903 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915\u092e\u094d \u090f\u0935\u0902 \u0935\u0926\u0924\u093f\u0964<\/p>\n<p>\u092d\u093e\u0935\u0903 &#8211;<br \/>\n\u0935\u0930\u094d\u0937\u093e\u091c\u0932\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947\u0937\u0941 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e\u092e\u094d\u0964<\/p>\n<p>\u0935\u093f\u0935\u0930\u0923\u092e\u094d &#8211;<br \/>\n\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915\u0903 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d \u0915\u093f\u0902 \u091c\u0932\u092e\u094d \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e, \u092a\u0942\u0924\u0902, \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f\u0935\u0924\u094d \u0907\u0924\u093f \u092a\u0943\u0937\u094d\u091f\u0935\u093e\u0928\u094d \u0964 \u0924\u0926\u093e \u0935\u093f\u0928\u093e\u092f\u0915\u0903 \u0907\u0924\u093f \u0936\u093f\u0937\u094d\u092f\u0903 \u092e\u0947\u0918\u0938\u094d\u092f \u091c\u0932\u0902 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u092e\u094d \u0907\u0924\u093f \u0938\u092e\u093e\u0927\u093e\u0928\u0902 \u0926\u0924\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964<\/p>\n<p>2. \u090f\u0924\u0924\u094d \u091c\u0917\u0924\u094d \u0936\u094d\u0930\u093e\u092e\u093f\u0915\u0948\u0903 \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0932\u094d\u092f\u0924\u0947\u0964<br \/>\n\u092a\u0930\u093f\u091a\u092f\u0903 &#8211;<br \/>\n\u090f\u0924\u0924\u094d \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u0907\u0924\u093f \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u092d\u093e\u0917\u093e\u0924\u094d \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u092e\u094d\u0964 \u0905\u0938\u094d\u092f \u0930\u091a\u092f\u093f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0921\u093e:\u092e\u093e\u0927\u0935\u0940 \u091c\u094b\u0937\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0938\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092d\u0903 &#8211;<br \/>\n\u092e\u093e\u0924\u0919\u094d\u0917\u0903 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d \u090f\u0935\u092e\u094d \u0909\u092a\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964<\/p>\n<p>\u092d\u093e\u0935\u0903 &#8211;<br \/>\n\u0936\u094d\u0930\u092e\u091c\u0940\u0935\u093f\u0928\u093e\u0902 \u0915\u093e\u0930\u0923\u093e\u0924\u094d \u090f\u0924\u0924\u094d \u091c\u0917\u0924\u094d \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u0924\u093f\u0964<\/p>\n<p>\u0935\u093f\u0935\u0930\u0923\u092e\u094d &#8211;<br \/>\n\u0936\u094d\u0930\u092e\u091c\u093e\u0924\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0903 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0903 \u0907\u0924\u093f \u092e\u093e\u0924\u0919\u094d\u0917\u0903 \u0909\u092a\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u092a\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e\u0903 \u090f\u0935 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0903\u0964 \u0936\u094d\u0930\u092e\u0938\u094d\u092f \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0903 \u0928 \u092d\u0935\u0924\u093f \u091a\u0947\u0924\u094d \u091c\u0917\u0924\u094d \u0928 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u0924\u093f\u0964 \u0907\u0924\u093f \u0909\u0915\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964<\/p>\n<p>3. \u0928 \u0939\u093f \u092a\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d \u090b\u0924\u0947 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u0907\u0939 \u0915\u093f\u092e\u092a\u093f \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0924\u0947\u0964<br \/>\n\u092a\u0930\u093f\u091a\u092f\u0903 &#8211;<br \/>\n\u090f\u0924\u0924\u094d \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u0907\u0924\u093f \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u092d\u093e\u0917\u093e\u0924\u094d \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u092e\u094d\u0964 \u0905\u0938\u094d\u092f \u0930\u091a\u092f\u093f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0921\u093e.\u092e\u093e\u0927\u0935\u0940 \u091c\u094b\u0937\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0938\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092d\u0903 &#8211;<br \/>\n\u092e\u093e\u0924\u0919\u094d\u0917\u0903 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d \u090f\u0935\u092e\u094d \u0909\u092a\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964<\/p>\n<p>\u092d\u093e\u0935\u0903 &#8211;<br \/>\n\u092a\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e\u0902 \u0935\u093f\u0928\u093e \u0905\u0928\u094d\u092f\u0924\u094d \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u0928\u093e\u0938\u094d\u0924\u093f\u0964<\/p>\n<p>\u0935\u093f\u0935\u0930\u0923\u092e\u094d &#8211;<br \/>\n\u0936\u094d\u0930\u092e\u091c\u093e\u0924\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0903 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0903 \u0907\u0924\u093f \u092e\u093e\u0924\u0919\u094d\u0917\u0903 \u0909\u092a\u0926\u093f\u0937\u094d\u091f\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u092a\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e\u0903 \u090f\u0935 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0903\u0964 \u0936\u094d\u0930\u092e\u0938\u094d\u092f \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0903 \u0928 \u092d\u0935\u0924\u093f \u091a\u0947\u0924\u094d \u091c\u0917\u0924\u094d \u0928 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u0924\u093f\u0964 \u0907\u0924\u093f \u0909\u0915\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AP-Board-Solutions.png\" alt=\"AP Inter 1st Year Sanskrit Study Material Chapter 5 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f\" width=\"196\" height=\"17\" data-pin-nopin=\"true\" \/><\/p>\n<p>4. \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u0930\u0941\u092a\u093e\u0923\u093f \u090f\u0924\u093e\u0928\u093f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u0935\u0928\u094d\u0926\u0947\u0964<br \/>\n\u092a\u0930\u093f\u091a\u092f\u0903 &#8211;<br \/>\n\u090f\u0924\u0924\u094d \u0935\u093e\u0915\u094d\u092f\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u0907\u0924\u093f \u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u092d\u093e\u0917\u093e\u0924\u094d \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u092e\u094d\u0964 \u0905\u0938\u094d\u092f \u0930\u091a\u092f\u093f\u0924\u094d\u0930\u0940 \u0921\u093e.\u092e\u093e\u0927\u0935\u0940 \u091c\u094b\u0937\u0940\u0964<\/p>\n<p>\u0938\u0928\u094d\u0926\u0930\u094d\u092d\u0903 &#8211;<br \/>\n\u0930\u093e\u092e\u0903 \u0936\u092c\u0930\u0940\u092e\u094d \u090f\u0935\u0902 \u0935\u0926\u0924\u093f\u0964<\/p>\n<p>\u092d\u093e\u0935\u0903 &#8211;<br \/>\n\u092e\u093e\u0924\u0919\u094d\u0917\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u0930\u0942\u092a\u093e\u0923\u093f \u090f\u0924\u093e\u0928\u093f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u0930\u094b\u092e\u093f\u0964<\/p>\n<p>\u0935\u093f\u0935\u0930\u0923\u092e\u094d &#8211;<br \/>\n\u0936\u092c\u0930\u0940 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0915\u0925\u093e\u0902 \u0930\u093e\u092e\u093e\u092f \u0905\u0915\u0925\u092f\u0924\u094d\u0964 \u0924\u0924\u094d \u0936\u094d\u0930\u0941\u0924\u094d\u0935\u093e \u0930\u093e\u092e\u0903 \u0924\u093e\u0928\u093f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">\u0935\u093f\u0936\u0947\u0937\u0924\u094b \u091c\u094d\u091e\u0947\u092f\u093e\u0903<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">1. \u0938\u0928\u094d\u0927\u092f\u0903<\/span><br \/>\n\u0938\u0926\u093e + \u090f\u0935 = \u0938\u0926\u0948\u0935 &#8211; \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f\u0938\u0928\u094d\u0927\u093f\u0903<br \/>\n\u0915\u0947\u0928 + \u0905\u092a\u093f = \u0915\u0947\u0928\u093e\u092a\u093f &#8211; \u0938\u0935\u0930\u094d\u0923\u0926\u0940\u0930\u094d\u0918\u0938\u0928\u094d\u0927\u093f\u0903<br \/>\n\u092a\u094d\u0930\u0924\u093f + \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d = \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d &#8211; \u092f\u0923\u093e\u0926\u0947\u0936\u0938\u0928\u094d\u0927\u093f\u0903<br \/>\n\u0907\u0924\u093f + \u0909\u0915\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d = \u0907\u0924\u094d\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d &#8211; \u092f\u0923\u093e\u0926\u0947\u0936\u0938\u0928\u094d\u0927\u093f\u0903<br \/>\n\u0924\u0924\u094d\u0930 + \u090f\u0935 = \u0924\u0924\u094d\u0930\u0948\u0935 &#8211; \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u093f\u0938\u0928\u094d\u0927\u093f\u0903<br \/>\n\u092e\u0939\u093e + \u090b\u0937\u093f\u0903 = \u092e\u0939\u0930\u094d\u0937\u093f\u0903 &#8211; \u0917\u0941\u0923\u0938\u0928\u094d\u0927\u093f\u0903<\/p>\n<h3>\u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f Summary in English<\/h3>\n<p><strong>\u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f Introduction:<\/strong><\/p>\n<p>\u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u0907\u0924\u094d\u092f\u092f\u0902 \u0917\u0926\u094d\u092f\u092a\u093e\u0920\u094d\u092f\u093e\u0902\u0936: \u092e\u0927\u0941\u0930\u093e\u0903 \u0915\u0925\u093e\u0903 \u0907\u0924\u094d\u092f\u0938\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925\u093e\u0924\u094d \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u0903\u0964 \u092e\u0930\u093e\u0920\u0940\u092d\u093e\u0937\u093e\u092f\u093e\u092e\u094d \u0905\u0938\u094d\u092f \u0930\u091a\u092f\u093f\u0924\u093e \u092a\u093e\u0923\u094d\u0921\u0941\u0930\u0919\u094d\u0917 \u0938\u0926\u093e\u0936\u093f\u0935\u0938\u093e\u0928\u0947 \u092e\u0939\u094b\u0926\u092f\u0903\u0964 \u0905\u092f\u092e\u094d \u0905\u0928\u0941\u0935\u093e\u0926\u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925\u0903, \u092e\u0930\u093e\u0920\u0940 \u092e\u0942\u0932\u0915\u0903\u0964 \u092e\u0927\u0941\u0930\u093e\u0903 \u0915\u0925\u093e\u0903 \u0907\u0924\u093f \u0928\u093e\u092e\u094d\u0928\u093e, \u0921\u0949.\u092e\u093e\u0927\u0935\u0940 \u091c\u094b\u0936\u0940 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u0947 \u0905\u0928\u0942\u0926\u093f\u0924\u0935\u0924\u0940\u0964 \u0907\u092f\u0902 \u091a\u093f\u092a\u0932\u0942\u0923\u0917\u094d\u0930\u093e\u092e\u0947 \u0905\u0927\u094d\u092f\u093e\u092a\u093f\u0915\u093e \u0938\u0924\u0940 \u0935\u093f\u0935\u093f\u0927\u0947\u0937\u0941 \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0915\u094d\u0930\u092e\u0947\u0937\u0941 \u092d\u093e\u0917\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0940\u0915\u0943\u0924\u094d\u092f \u0938\u0902\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u0938\u0947\u0935\u093e \u0915\u0930\u094b\u0924\u093f \u0964 \u092e\u0927\u0941\u0930\u093e\u0903 \u0915\u0925\u093e\u0903 \u0907\u0924\u094d\u092f\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d \u0917\u094d\u0930\u0928\u094d\u0925\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f, \u092e\u0939\u093e\u0928\u094d \u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u0903, \u0938\u094d\u0935\u0930\u094d\u0917\u092e\u093e\u0932\u093e, \u0935\u093e\u092e\u0928\u092d\u091f\u0938\u094d\u092f \u0927\u0947\u0928\u0941\u0903, \u092c\u0939\u0941\u0932\u093e \u0927\u0947\u0928\u0941\u0903, \u092f\u0938\u094d\u092f \u092d\u093e\u0935\u0903 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0926\u0947\u0935\u0903 \u0907\u0924\u094d\u092f\u093e\u0926\u093f\u0915\u0925\u093e\u0903 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0947\u0964<\/p>\n<p>The lesson \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f is taken from the book \u092e\u0927\u0941\u0930\u093e\u0903 \u0915\u0925\u093e\u0903. These stories were originally written by Panduranga Sadasivasane in Marathi. Dr. Madhavi Joshi translated them into Sanskrit as \u092e\u0927\u0941\u0930\u093e\u0903 \u0915\u0925\u093e\u0903. She is working as a teacher in Chiplun, and taking part in many programmes related to Sanskrit. The other stories in the volume are Mahan Tyagah, Swargamala, Vamanabhattasya Dhenu, Bahaula Dhenu, Yasya Bhavah Tasya Devah etc.<\/p>\n<p><strong>\u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f Summary<\/strong><\/p>\n<p>Once a teacher went along with his students for a feast in the garden (Vanabhojanam). The students were very happy. The teacher and the students went discussing kavyas and sastras. &#8220;Which water is the best in this world? Which is the purest? Which is the most valuable?&#8221; queried the teacher. The students replied differently as the water of the Gangas, rain water and tears. The teacher, who was not satisfied with these answers said &#8220;None of you said what is in my mind&#8221;. The students asked. &#8220;What is in your mind?&#8221; &#8220;I will tell you a story. Then you will be able to know the answer. &#8221; Having said so, the teacher started to tell a story.<\/p>\n<p>Rama and Lakshmana were wandering in the forests searching for Sita. They met Sabari on their way. She worshipped Rama, and offered him sweet fruits. Once there was an old hermitage where Sabari lived. There were beautiful and fragrant flowers in front of the hermitage. Rama wondered at their beauty and fragrance, and asked Sabari about them.<\/p>\n<p>Sabari replied :<br \/>\n&#8220;Rama! Many years back the hermitage of Sage Matanga existed at this place. His fame spread far and wide. Students stayed at his hermitage, arriving from different places for studies. Once the summer was about to end. But no arrangement for fuel was made at the hermitage for the monsoon. Dry wood was not collected.<\/p>\n<p>Sage Matanga himself was prepared to go to the forest with an axe in hand. On seeing it, all the students followed. The guests who arrived to stay in the hermitage, and other sages also started. All of them went to the forest, and cut wood. Dry sticks were tied in heaps. Both the young and the old carried the load on their heads and returned to the hermitage. The third quarter of the day approached. Everyone was drenched in sweat. Beads of sweat dropped from the bodies. Those drops of sweat fell on the ground. They reached the hermitage. All slept quickly.<\/p>\n<p>When the dawn broke, everyone at the hermitage were surprised at the fragrance that spread there. The students went in search of the cause of the fragrance. They went in the direction from which the fragrance came. The fragrance came from that direction in which they went to the forest and returned the day before. The students went there.<\/p>\n<p>Rama ! What did they find? Those students saw beautiful flowers blossomed here and there. Those flowers were not there the day before. From where did they appear suddenly? Whether the stars in the sky wanted to become purified by falling in front of the hermitage? Who planted these auspicious plants?<\/p>\n<p>The students ran back to Matanga, and reported to the teacher that strange incident. Matanga himself went to witness that wonderful sight. Matanga stood there watching. He touched those flowers with his hand in devotional affection, and paid obeisance to them.<\/p>\n<p>&#8220;Sir, where from have these flowers sprung?&#8221;the students questioned.<\/p>\n<p>&#8220;From your sweat. Yesterday you came this way carrying the load of wood on your heads. Sweat dropped from your body. It fell on this ground. It drenched the ground. Sweat born of labour is pure. What else is purer than it? How you did exert, and how you were drenched in sweat! Mother Earth seemed to have opened thousands of eyes of flowers to watch it. Her heart seemed to have bloomed up on seeing your effort. O children! There is nothing more pure than physical labour. How will the world move on if there were no sweat of labour? If the farmer doesn&#8217;t work hard, if his sweat does not fall in the field, how will the crops grow? If the weaver doesn&#8217;t get tired weaving the cloth, what will you wear on your bodies? This world moves because of the labourers. When you grow up to become youth, you also do work. Respect the workers. Have you understood?&#8221; Thus Matanga asked them affectionately.<\/p>\n<p>&#8220;Yes, teacher, we will work. We do not feel shy to do any sort of work. We never consider the workers as grass. We respect the labourers. We keep in mind always that it is because of them only the world moves, and be grateful to them. First of all we take care to see whether they are comfortable or not.&#8221; The students promised to Sage Matanga.<\/p>\n<p>Rama! This is the story of these flowers. These flowers bloom all through the year. They always look fully blown and in bloom even if someone offers them water or not. It seems that one drop of sweat has been watering them for infinite period. Rama! Shall I offer these flowers to you?&#8221; &#8220;No. I bow to these flowers, the symbol of the merit of Matanga.&#8221; Having said so, Rama bowed to those flowers. Lakshmana also bowed. Rama and Lakshmana left.<\/p>\n<p>The teacher stopped his story. The students did not speak. Everyone walked in silence. &#8220;Is the story, over ?&#8221; Madhukar asked. &#8221; Then which water is the best ? The rich always perspire. By laying on the bed, they break into a sweat. As there are many clothes on the body, sweat appears. For some people there will be an excess of wind (vaata). How much do they sweat?&#8221; Madhukar queried again.<\/p>\n<p>&#8220;That is not sweat. That sweat is sacred from which any useful thing is produced, things which are necessary for all are produced, such as rice, flowers, fruits, houses, doors, clothes, and other various useful household articles. That sweat is caused by the effort to exert. That sweat which comes out from the head and body is sacred, honourable and proper. Indeed he alone is a human being. However, now-a-days such people are very rare. When you grow up, you work for them. Make their lives happy.&#8221;The teacher said.<\/p>\n<h3>\u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f Translation in English<\/h3>\n<p>\u090f\u0915\u0926\u093e \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915: \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u0948\u0903 \u0938\u0939 \u0935\u0928\u092d\u094b\u091c\u0928\u093e\u0930\u094d\u0925\u0902 \u0917\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0903 \u0905\u0924\u0940\u0935 \u092a\u094d\u0930\u092e\u0941\u0926\u093f\u0924\u093e\u0903\u0964 \u0915\u093e\u0935\u094d\u092f\u0936\u093e\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0935\u093f\u0928\u094b\u0926\u0902 \u0915\u0941\u0930\u094d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903 \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915\u0903 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0936\u094d\u091a \u0917\u091a\u094d\u091b\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964 \u0905\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d \u091c\u0917\u0924\u093f \u0915\u093f\u0902\u091c\u0932\u092e\u094d \u0905\u0924\u0940\u0935 \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e\u092e\u094d? \u0905\u0924\u0940\u0935 \u092a\u0942\u0924\u0902 \u091c\u0932\u0902 \u0915\u093f\u092e\u094d? \u0915\u093f\u0902 \u091a\u091c\u0932\u0902 \u092e\u0942\u0932\u094d\u092f\u0935\u0924\u094d? \u0907\u0924\u093f \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u0902 \u092a\u0943\u0937\u094d\u091f\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u0917\u0919\u094d\u0917\u093e\u092f\u093e\u0903 \u091c\u0932\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947\u0937\u0941 \u092a\u0942\u0924\u092e\u094d \u0907\u0924\u093f \u0938\u0926\u093e\u0936\u093f\u0935\u0903 \u0909\u0915\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u092a\u0930\u094d\u091c\u0928\u094d\u092f\u0938\u094d\u092f \u091c\u0932\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947\u0937\u0941 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u094d\u0935\u092a\u0942\u0930\u094d\u0923\u092e\u094d \u0907\u0924\u093f \u0935\u093f\u0928\u093e\u092f\u0915\u0903 \u0909\u0915\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u092a\u0936\u094d\u091a\u093e\u0924\u094d\u0924\u093e\u092a\u093e\u0924\u094d \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u092e\u0941\u0915\u094d\u0924\u0902 \u091c\u0932\u0902 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947\u0937\u0941 \u092e\u0939\u0924\u094d\u0924\u092e\u092e\u094d \u0907\u0924\u093f \u0935\u093f\u091a\u093e\u0930\u0902 \u0915\u0941\u0930\u094d\u0935\u0928\u094d \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923\u0903 \u0909\u0915\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u090f\u0924\u0948\u0903 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0948\u0903 \u0905\u0938\u0902\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f: \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915: \u092e\u092e \u092e\u0928\u0938\u093f \u092f\u0924\u094d \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d \u0906\u0938\u0940\u0924\u094d \u0924\u0924\u094d \u0915\u0947\u0928\u093e\u092a\u093f \u0928 \u0915\u0925\u093f\u0924\u092e\u094d \u0907\u0924\u094d\u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u092d\u0935\u0924\u0903 \u092e\u0928\u0938\u093f \u0915\u093f\u092e\u094d \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u092e\u094d \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f? \u0907\u0924\u093f \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0903 \u092a\u0943\u0937\u094d\u091f\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903\u0964 \u0905\u0939\u092e\u094d \u090f\u0915\u093e\u0902 \u0915\u0925\u093e\u0902 \u0915\u0925\u092f\u093e\u092e\u093f | \u0924\u0924\u0903 \u092d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903 \u0909\u0924\u094d\u0924\u0930\u0902 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u0941\u092e\u094d \u0905\u0930\u094d\u0939\u0928\u094d\u0924\u093f \u0907\u0924\u093f \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915\u0948\u0903 \u0909\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0915\u0925\u093e\u092e\u094d \u0906\u0930\u092c\u094d\u0927\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964<\/p>\n<p>Once a teacher went along with his students for a feast in the garden (Vanabhojanam). The students were very happy. The teacher and the students went discussing kavyas and sastras. &#8220;Which water is the best in this world? Which is the purest? Which is the most valuable?&#8221; queried the teacher. Sadasiva answered that the water of the Gangas was the purest. Vinayaka replied that the rain water was the greatest. Thinking awhile, Lakshmana said that the best water was the that which came out from the eyes caused by repentance. The teacher, who was not satisfied with these answers said &#8220;None of you said what is in my mind.&#8221; The students asked. &#8220;What is in your mind?&#8221; &#8220;I will tell you a story. Then you will be able to know the answer. &#8220;Having said so, the teacher started to tell a story.<\/p>\n<p>\u0930\u093e\u092e\u0903 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923\u0903 \u091a \u0938\u0940\u0924\u093e\u092e\u094d \u0905\u0928\u094d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u094c \u0935\u0928\u0947 \u0905\u091f\u0924\u0903 \u0938\u094d\u092e\u0964 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0947 \u0936\u092c\u0930\u0940 \u092e\u093f\u0932\u093f\u0924\u0935\u0924\u0940\u0964 \u0938\u093e \u0930\u093e\u092e\u0938\u094d\u092f \u092a\u0942\u091c\u093e\u0902 \u0915\u0943\u0924\u094d\u0935\u093e \u092e\u0927\u0941\u0930\u092b\u0932\u093e\u0928\u093f \u0938\u092e\u0930\u094d\u092a\u093f\u0924\u0935\u0924\u0940\u0964 \u092f\u0924\u094d\u0930 \u0936\u092c\u0930\u0940 \u0928\u093f\u0935\u0938\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e \u0938\u0947 \u0915\u0936\u094d\u091a\u0928 \u092a\u094d\u0930\u093e\u091a\u0940\u0928\u0903 \u0906\u0936\u094d\u0930\u092e\u0903 \u0906\u0938\u0940\u0924\u094d\u0964 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0906\u0936\u094d\u0930\u092e\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0938\u094d\u0924\u0903 \u092f\u093e\u0935\u0924\u094d \u0926\u0942\u0930\u0947 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u093f\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0938\u093e\u0930\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0924\u093e\u0935\u0924\u094d \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u093e\u0923\u093f \u0938\u0941\u0917\u0928\u094d\u0927\u093f\u0924\u093e\u0928\u093f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u090f\u0935 \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0938\u094d\u092e\u0964 \u0930\u093e\u092e\u091a\u0928\u094d\u0926\u094d\u0930\u0903 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u0924\u093e\u0928\u093f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u092a\u0936\u094d\u092f\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964 \u0938\u0903 \u0936\u092c\u0930\u0940 \u092a\u0943\u0937\u094d\u091f\u0935\u093e\u0928\u094d, \u0936\u092c\u0930\u093f \u0915\u0903 \u090f\u0924\u0947\u0937\u093e\u0902 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u0938\u0938\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u092e\u094d \u0906\u0930\u094b\u092a\u0923\u0902 \u0915\u0943\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d? \u0905\u0939\u094b \u0915\u093f\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u093e\u0923\u093f \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0938\u094d\u092e\u0964 \u0905\u0939\u094b \u0938\u0941\u0917\u0928\u094d\u0927\u094b\u093d\u092a\u093f \u0915\u093f\u092f\u093e\u0928\u094d \u092e\u0927\u0941\u0930\u0903\u0964<\/p>\n<p>Rama and Lakshmana were wandering in the forests searching for Sita. They met Sabari on their way. She worshipped Rama, and offered him sweet fruits. There was an old hermitage where Sabari was living. Beautiful and fragrant flowers were seen as far as the eye could see in front of the hermitage. Rama was looking at those flowers again and again. He asked Sabari. &#8220;Sabari! Who planted these flower plants ? How beautiful they are to look at ! How sweet the fragrance is !&#8221;<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AP-Board-Solutions.png\" alt=\"AP Inter 1st Year Sanskrit Study Material Chapter 5 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f\" width=\"196\" height=\"17\" data-pin-nopin=\"true\" \/><\/p>\n<p>\u0936\u092c\u0930\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u0941\u0924\u094d\u0924\u0930\u0902 \u0926\u0924\u094d\u0924\u0935\u0924\u0940, \u0930\u093e\u092e\u090f\u0924\u0938\u094d\u092f \u0915\u0936\u094d\u091a\u0928 \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u0903 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f\u0964 \u0905\u0939\u0902 \u0915\u0925\u092f\u093e\u092e\u093f, \u0936\u0943\u0923\u094b\u0924\u0941 \u092d\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u092c\u0939\u0941\u092e\u094d\u092f\u0903 \u0935\u0930\u094d\u0937\u0947\u092d\u094d\u092f\u0903 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u092e\u094d \u0905\u0924\u094d\u0930 \u092e\u0924\u0919\u094d\u0917\u0938\u094d\u092f \u092e\u0939\u0930\u094d\u0937\u0947\u0903 \u0906\u0936\u094d\u0930\u092e\u0903 \u0906\u0938\u0940\u0924\u094d\u0964 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0915\u0940\u0930\u094d\u0924\u093f\u0903 \u0938\u0941\u0926\u0942\u0930\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u0943\u0924\u093e\u0964 \u0928\u093e\u0928\u093e\u092a\u094d\u0930\u0926\u0947\u0936\u0924\u0903 \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u093e\u0930\u094d\u0925\u093f\u0928\u0903 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0906\u0936\u094d\u0930\u092e\u092e\u094d \u0905\u0927\u094d\u092f\u092f\u0928\u093e\u0930\u094d\u0925\u092e\u094d \u0906\u0917\u0924\u094d\u092f \u0928\u093f\u0935\u0938\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964 \u090f\u0915\u0926\u093e \u0915\u093f\u092e\u092d\u0935\u0924\u094d ? \u0917\u094d\u0930\u0940\u0937\u094d\u092e\u0915\u093e\u0932\u0903 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924\u092a\u094d\u0930\u093e\u092f\u0903\u0964 \u0905\u091a\u093f\u0930\u093e\u0926\u0947\u0935 \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e\u0915\u093e\u0932\u0903 \u0906\u0938\u094d\u092f\u0924\u0947\u0964 \u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e\u0915\u093e\u0932\u093e\u0930\u094d\u0925\u092e\u094d \u0906\u0936\u094d\u0930\u092e\u0947 \u0907\u0928\u094d\u0927\u0928\u0938\u094d\u092f \u0915\u093e\u092a\u093f \u0935\u094d\u092f\u0935\u0938\u094d\u0925\u093e \u0928 \u0915\u0943\u0924\u093e\u0964 \u0936\u0941\u0937\u094d\u0915\u0915\u093e\u0937\u094d\u0920\u0938\u0902\u0917\u094d\u0930\u0939\u0903 \u0915\u0943\u0924\u0903 \u0928\u093e\u0938\u0940\u0924\u094d\u0964 \u0935\u0930\u094d\u0937\u093e\u0915\u093e\u0932\u0947 \u0906\u0930\u094d\u0926\u094d\u0930\u0915\u093e\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u093f \u0915\u0925\u0902 \u091c\u094d\u0935\u0932\u0947\u092f\u0941\u0903 ? \u092a\u093e\u0915\u0903 \u0915\u0925\u0902 \u092d\u0935\u0947\u0924\u094d? \u092f\u093e\u0935\u0924\u094d \u0917\u094d\u0930\u0940\u0937\u094d\u092e\u0938\u094d\u092f \u0926\u093f\u0928\u091a\u0924\u0941\u0937\u094d\u091f\u092f\u092e\u094d \u0905\u0935\u0936\u093f\u0937\u094d\u091f\u0902 \u0924\u093e\u0935\u0926\u0947\u0935 \u0905\u0930\u0923\u094d\u092f\u0924\u0903 \u0936\u0941\u0937\u094d\u0915\u0915\u093e\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0938\u091e\u094d\u091a\u093e\u0903 \u0906\u0928\u0940\u092f \u0938\u094d\u0925\u093e\u092a\u0928\u0940\u092f\u093e\u0903\u0964 \u092a\u0930\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0915: \u0917\u092e\u093f\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f, \u0906\u0928\u0947\u0937\u094d\u092f\u0924\u093f \u091a<\/p>\n<p>Sabari replied:<br \/>\n&#8220;Rama ! There is a story regarding this. I. will tell you. Please listen. Many years back the hermitage of Sage Matanga existed at this place. His fame spread far. Students stayed at his hermitage, arriving from different places for studies. What happened once? Summer was almost over. Rainy season was about to set in a short time. But no arrangement for fuel was made at the hermitage for the monsoon. Dry wood was not collected. How will the wet sticks burn in the rainy season? How will food be prepared? Heaps of dry sticks should be collected from the forest and stored in the remaining four days of summer. But, who will go and bring them?<\/p>\n<p>\u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0903 \u0938\u094d\u0935\u092f\u092e\u0947\u0935 \u0935\u0928\u0902 \u0917\u092e\u093f\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0940\u0924\u093f \u092e\u0924\u0919\u094d\u0917\u0903 \u090b\u0937\u093f\u0903 \u091a\u093f\u0928\u094d\u0924\u092f\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964 \u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941\u0902 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0903 \u0928 \u0917\u0924\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903\u0964 \u0905\u0928\u094d\u0924\u0947 \u090f\u0915\u0938\u094d\u092e\u093f\u0928\u094d \u0926\u093f\u0928\u0947 \u0935\u0943\u0926\u094d\u0927\u0903 \u092e\u0924\u0919\u094d\u0917\u090b\u0937\u093f\u0903 \u0939\u0938\u094d\u0924\u0947 \u0915\u0941\u0920\u093e\u0930\u0902 \u0917\u0943\u0939\u0940\u0924\u094d\u0935\u093e \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0902 \u0915\u0943\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u090f\u0924\u0924\u094d \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0903 \u0905\u092a\u093f \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u093e\u0903 \u0964 \u0906\u0936\u094d\u0930\u092e\u0947 \u0928\u093f\u0935\u093e\u0938\u093e\u0930\u094d\u0925\u092e\u094d \u0906\u0917\u0924\u093e\u0903 \u0905\u0924\u093f\u0925\u092f\u0903 \u092e\u0939\u0930\u094d\u0937\u092f\u0903 \u0905\u092a\u093f \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0902 \u0915\u0943\u0924\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903\u0964 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u0935\u0928\u0902 \u0917\u0924\u094d\u0935\u093e \u0915\u093e\u0937\u094d\u0920\u0915\u0930\u094d\u0924\u0928\u0902 \u0915\u0943\u0924\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903\u0964 \u0915\u093e\u0937\u094d\u0920\u093e\u0928\u093e\u0902 \u092e\u0939\u093e\u0938\u091e\u094d\u091a\u093e\u0903 \u091a \u092c\u0926\u094d\u0927\u093e\u0903 \u0964 \u092c\u093e\u0932\u093e\u0903 \u092a\u094d\u0930\u094c\u0922\u093e\u0936\u094d\u091a \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u0915\u093e\u0937\u094d\u0920\u0938\u091e\u094d\u091a\u093e\u0928\u094d \u092e\u0938\u094d\u0924\u0915\u0947 \u0928\u093f\u0927\u093e\u092f \u0906\u0936\u094d\u0930\u092e\u0902 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f\u0928\u093f\u0935\u0943\u0924\u094d\u0924\u093e\u0903\u0964 \u0924\u0943\u0924\u0940\u092f\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0939\u0930\u0903 \u0906\u0938\u0928\u094d\u0928\u0903\u0964 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0915\u094d\u0932\u093f\u0928\u094d\u0928\u093e\u0903\u0964 \u0936\u0930\u0940\u0930\u0924\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0903 \u092a\u0924\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964 \u0924\u0947 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0935\u0903 \u092d\u0942\u092e\u094c \u092a\u0924\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964 \u0906\u0936\u094d\u0930\u092e\u0903 \u092a\u094d\u0930\u093e\u092a\u094d\u0924\u0903\u0964 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u0936\u0940\u0918\u094d\u0930\u0902 \u0938\u0941\u092a\u094d\u0924\u0935\u0924\u0903\u0964<\/p>\n<p>Sage Matanga thought that the students would themselves go to the forest, and bring the fuel. But the students did not venture. At last one day, the old sage Matanga himself prepared to go taking an axe in his hand. On seeing it, all the students followed. The guests who arrived to stay in the hermitage, and other sages also started. All of them went to the forest. .. and cut wood. Dry sticks were tied in heaps. Both the young and the old carried the load on their heads and returned to the hermitage. The third quarter of the day approached. Everyone was drenched in sweat. Beads of sweat dropped from the bodies. Those drops of sweat fell on the ground. They reached the hermitage. All slept quickly.<\/p>\n<p>\u0909\u0937\u0903 \u0915\u093e\u0932\u0903 \u0905\u092d\u0935\u0924\u094d \u0964 \u092e\u0924\u0919\u094d\u0917\u090b\u0937\u093f\u0903 \u092e\u0927\u0941\u0930\u0938\u094d\u0935\u0930\u0947\u0923 \u0906\u0939\u0942\u092f \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d \u0905\u091c\u093e\u0917\u0930\u092f\u0924\u094d\u0964 \u092f\u093e\u0935\u0924\u094d \u0938\u0903 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u0948\u0903 \u0938\u0939 \u092f\u0925\u093e\u092a\u094d\u0930\u0915\u093e\u0930\u0902 \u0928\u0926\u0940 \u092a\u094d\u0930\u0924\u093f \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0903 \u0924\u093e\u0935\u0924\u094d \u0905\u0939\u094b \u0906\u0936\u094d\u091a\u0930\u094d\u092f\u092e\u094d \u0938\u0939\u0938\u093e \u092e\u0927\u0941\u0930\u0903 \u0938\u0941\u0917\u0928\u094d\u0927\u0903 \u0906\u0917\u0924\u0903\u0964 \u0915\u0941\u0924\u0903 \u0906\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f \u092e\u0927\u0941\u0930\u0903 \u0917\u0928\u094d\u0927\u0903? \u0907\u0924\u093f \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0903 \u092a\u0943\u091a\u094d\u091b\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964 \u0917\u091a\u094d\u091b\u0928\u094d\u0924\u0941, \u0905\u0928\u094d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0907\u0924\u093f \u092e\u0924\u0919\u094d\u0917\u090b\u0937\u093f\u0903 \u0909\u0915\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u0924\u0938\u094d\u092f \u0938\u0941\u0917\u0928\u094d\u0927\u0930\u092f \u0905\u0928\u094d\u0935\u0947\u0937\u0923\u0902 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0941\u0902 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0903 \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903\u0964 \u092f\u092f\u093e \u0926\u093f\u0936\u093e \u0938\u0941\u0917\u0928\u094d\u0927\u0903 \u0906\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f \u0930\u092e \u0924\u092f\u093e \u0926\u093f\u0936\u093e \u091a\u0932\u093f\u0924\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903\u0964 \u092f\u0947\u0928 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0947\u0923 \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0947\u092f\u0941\u0903 \u0924\u0947 \u0935\u0928\u0902 \u0917\u0924\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903 \u0924\u0925\u093e \u092a\u094d\u0930\u0924\u094d\u092f\u093e\u0917\u0924\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903 \u091a, \u0924\u0938\u094d\u092f \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0938\u094d\u092f \u0926\u093f\u0936\u0903 \u0938\u0941\u0917\u0928\u094d\u0927\u0903 \u0906\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e \u0964 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0903 \u0924\u0924\u094d\u0930\u0948\u0935 \u0917\u0924\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903\u0964<\/p>\n<p>The dawn broke. Sage Matanga called in sweet voice, and woke up the students. As he started for the river as usual along with his disciples, so wonderful ! Sweet fragrance spread immediately. Where from this fragrance came? Thus the students.questioned. Matanga said, &#8220;Go, and find.&#8221; The students went in search of the cause of the fragrance. They went in the direction from which the fragrance came. The fragrance came from that direction in which they went to the forest and returned the day before. The students went there.<\/p>\n<p>\u0930\u093e\u092e ! \u0915\u093f\u0902 \u0924\u0947 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903? \u0924\u0947 \u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0903 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947 \u0938\u094d\u0925\u093e\u0928\u0947 \u0938\u0941\u0928\u094d\u0926\u0930\u093e\u0923\u093f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924\u093e\u0928\u093f \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903\u0964 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0947\u0926\u094d\u092f\u0941\u0903 \u0928\u093e\u0938\u0928\u094d\u0964 \u0938\u0939\u0938\u093e \u0915\u0941\u0924\u0903 \u0906\u0917\u0924\u093e\u0928\u093f? \u0915\u093f\u092e\u094d \u0906\u0915\u093e\u0936\u0938\u094d\u0925\u093e\u0903 \u0924\u093e\u0930\u0915\u093e\u0903 \u0906\u0936\u094d\u0930\u092e\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0930\u0924\u0903. \u0906\u0917\u0924\u094d\u092f \u092a\u0942\u0924\u093e\u0903 \u092d\u0935\u093f\u0924\u0941\u092e\u094d \u092d\u0935\u093f\u0924\u0941\u092e\u094d \u0907\u091a\u094d\u091b\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e? \u0915\u0903 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u0938\u0938\u094d\u092f\u093e\u0928\u093e\u092e\u094d \u0906\u0930\u094b\u092a\u0923\u0902 \u0915\u0943\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d?<\/p>\n<p>Rama! What did they find? Those students saw beautiful flowers blossomed here and there. Those flowers were not there the day before. From where did they appear suddenly? Whether the stars in the sky wanted to become purified by falling in front of the hermitage? Who planted these auspicious plants?<\/p>\n<p>\u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0903 \u0927\u093e\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903 \u092e\u0924\u0919\u094d\u0917\u090b\u0937\u0947\u0903 \u0938\u092e\u0940\u092a\u092e\u094d \u0906\u0917\u0924\u094d\u092f \u0924\u093e\u092e\u094d \u0906\u0936\u094d\u091a\u0930\u094d\u092f\u0915\u0925\u093e\u0902 \u0917\u0941\u0930\u0935\u0947 \u0928\u093f\u0935\u0947\u0926\u093f\u0924\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903\u0964 \u092e\u0924\u0919\u094d\u0917\u090b\u0937\u093f\u0903 \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0924\u0926\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f\u0902 \u0926\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u0941\u0902 \u0917\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u0930\u092e\u0923\u0940\u092f\u092e\u094d \u0905\u092a\u0942\u0930\u094d\u0935\u0902 \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f\u092e\u094d\u0964 \u092e\u0924\u0919\u094d\u0917\u090b\u0937\u093f\u0903 \u092a\u0936\u094d\u092f\u0928\u094d \u090f\u0935 \u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u0903\u0964 \u0938\u094b\u093d\u092a\u093f \u092d\u0915\u094d\u0924\u093f\u092e\u092f\u0947\u0928 \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939\u0947\u0928 \u0924\u093e\u0928\u093f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u0939\u0938\u094d\u0924\u0947\u0928 \u0938\u094d\u092a\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e \u0924\u0947\u0937\u093e\u0902 \u0935\u0928\u094d\u0926\u0928\u0902 \u0915\u0943\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964<\/p>\n<p>The students ran back to Matanga, and reported to the teacher that strange incident. Matanga himself went to witness that wonderful sight. Beautiful and wonderful view! Matanga stood there watching. He touched those flowers with his hand in devotional affection, and paid obeisance to them.<\/p>\n<p>\u092d\u0917\u0935\u0928\u094d, \u0915\u0941\u0924\u0903 \u0906\u0917\u0924\u093e\u0928\u093f \u090f\u0924\u093e\u0928\u093f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f ? \u0907\u0924\u093f \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0903 \u092a\u0943\u0937\u094d\u091f\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903\u0964 &#8220;\u092d\u0935\u0924\u093e\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0924\u0903\u0964 \u0939\u094d\u092f\u0903 \u092d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903 \u090f\u0924\u0947\u0928 \u092e\u093e\u0930\u094d\u0917\u0947\u0923 \u092e\u0938\u094d\u0924\u0915\u0947 \u0915\u093e\u0937\u094d\u0920\u0938\u091e\u094d\u091a\u093e\u0928\u094d \u0917\u0943\u0939\u0940\u0924\u094d\u0935\u093e \u0906\u0917\u0924\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903\u0964 \u092d\u0935\u0924\u093e\u0902 \u0936\u0930\u0940\u0930\u0947\u092d\u094d\u092f\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0903 \u0928\u093f\u092a\u0924\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964 \u0938\u0903 \u0905\u0938\u094d\u092f\u093e\u0902 \u092d\u0942\u092e\u094c \u092a\u0924\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964 \u0938\u0903 \u092d\u0942\u092e\u093f\u0902 \u0938\u093f\u091e\u094d\u091a\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e \u0907\u0935\u0964 \u0936\u094d\u0930\u092e\u091c\u093e\u0924\u0903 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0903\u0964 \u0915\u0930\u094d\u092e\u0923\u093e\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0903\u0964 \u0924\u0924\u0903 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0915\u093f\u092e\u094d \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f? \u092d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903 \u0915\u0925\u0902 \u0936\u094d\u0930\u093e\u092e\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f? \u0915\u0925\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0915\u094d\u0932\u093f\u0928\u094d\u0928\u093e\u0903 \u092d\u0935\u0928\u094d\u0924\u093f? \u0907\u0924\u093f \u0926\u094d\u0930\u0937\u094d\u091f\u0941\u0902 \u092d\u0942\u092e\u093e\u0924\u093e \u090f\u0924\u093e\u0928\u093f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u0930\u0941\u092a\u093e\u0923\u093f \u0938\u0939\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0928\u0947\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f \u0909\u0927\u094d\u0926\u091f\u093f\u0924\u0935\u0924\u0940 \u0907\u0935\u0964 \u0924\u0938\u094d\u092f\u093e\u0903 \u0939\u0943\u0926\u092f\u0902 \u092d\u0935\u0924\u093e\u092e\u094d \u0909\u0926\u094d\u092f\u094b\u0917\u0902 \u0926\u0943\u0937\u094d\u091f\u094d\u0935\u093e \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924\u092e\u094d \u0907\u0935 \u0939\u0947 \u092c\u093e\u0932\u0915\u093e\u0903 ! \u0928 \u0939\u093f \u092a\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e\u093e\u0924\u094d \u0924\u0947 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u092e\u094d \u0907\u0939 \u0915\u093f\u092e\u092a\u093f \u0935\u093f\u0926\u094d\u092f\u0924\u0947\u0964 \u0936\u094d\u0930\u092e\u0938\u094d\u092f \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0903 \u0928 \u092d\u0935\u0924\u093f \u091a\u0947\u0924\u094d \u091c\u0917\u0924\u094d \u0915\u0925\u0902 \u092a\u094d\u0930\u091a\u0932\u0947\u0924\u094d? \u0915\u0943\u0937\u0940\u0935\u0932\u0928 \u0936\u094d\u0930\u093e\u092e\u094d\u092f\u0924\u093f \u091a\u0947\u0924\u094d, \u0924\u0938\u094d\u092f \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0903 \u0915\u094d\u0937\u0947\u0924\u094d\u0930\u0947 \u0928 \u092a\u0924\u0924\u093f \u091a\u0947\u0924\u094d \u0938\u0938\u094d\u092f\u0902 \u0915\u0925\u0902 \u0935\u0930\u094d\u0927\u0947\u0924? \u0935\u093e\u092f\u093f\u0915\u0903 \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u0902 \u0935\u092f\u0928\u094d \u0936\u094d\u0930\u093e\u0928\u094d\u0924\u0903 \u0928 \u092d\u0935\u0924\u093f \u091a\u0947\u0924\u094d \u092d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903 \u0936\u0930\u093f\u0937\u0941 \u0915\u093f\u0902 \u0927\u0930\u0947\u092f\u0941\u0903 ? \u090f\u0924\u091c\u0917\u0924\u094d \u0936\u094d\u0930\u093e\u092e\u093f\u0915\u0948\u0903 \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0932\u094d\u092f\u0924\u0947\u0964 \u092d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903 \u092f\u0926\u093e \u0924\u0930\u0941\u0923\u093e\u0903 \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u0924\u0926\u093e \u0938\u094d\u0935\u092f\u0902 \u0936\u094d\u0930\u093e\u092e\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0941\u0964 \u0936\u094d\u0930\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0938\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928\u0902 \u0915\u0941\u0930\u094d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0941\u0964 \u091c\u094d\u091e\u093e\u0924\u0902 \u0915\u093f\u0902 \u092d\u0935\u0926\u094d\u092d\u093f\u0903 ?&#8217; \u0907\u0924\u093f \u092e\u0924\u0919\u0917\u090b\u0937\u093f\u0903 \u0938\u094d\u0928\u0947\u0939\u0947\u0928 \u092a\u0943\u0937\u094d\u091f\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964<\/p>\n<p>&#8220;Sir, where from have these flowers sprung?&#8221; the students questioned. &#8220;From your sweat. Yesterday you came this way carrying the load of wood on your heads. Sweat dropped from your body. It fell on this ground. It drenched the ground. Sweat born of labour is pure. What else is purer than it ? How did you exert, and how you were drenched in sweat ! Mother Earth seemed to have opened thousands of eyes of flowers to watch it. Her heart seemed to have opened up on seeing your effort. O children ! There is nothing more pure than physical labour. How will the world move if there were no sweat of labour ? If the farmer doesn&#8217;t work hard, if his sweat does not fall in the field, how will the crops grow ? If the weaver doesn&#8217;t get tired weaving the cloth, what will you wear on your bodies ? This world moves because of the labourers. When you grow up to become youth, you also do work. Respect the workers. Have you understood ? &#8221; Thus Matanga asked them affectionately.<\/p>\n<p>&#8220;\u0906\u092e\u094d, \u0906\u091a\u093e\u0930\u094d\u092f \u0935\u092f\u0902 \u0936\u094d\u0930\u092e\u0902 \u0915\u0930\u093f\u0937\u094d\u092f\u093e\u092e\u0903\u0964 \u0915\u093f\u092e\u092a\u093f \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f\u0902 \u0915\u0930\u094d\u0924\u0941\u0902 \u0928 \u0932\u091c\u094d\u091c\u093e\u092e\u0939\u0947\u0964 \u0936\u094d\u0930\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e \u0924\u0943\u0923\u0935\u0924\u094d \u0928 \u0917\u0923\u092f\u0947\u092e\u0964 \u0935\u092f\u0902 \u0936\u094d\u0930\u093e\u092e\u093f\u0915\u093e\u0923\u093e\u0902 \u0938\u092e\u094d\u092e\u093e\u0928\u0902 \u0915\u0941\u0930\u094d\u092f\u093e\u092e\u0964 \u0924\u0948\u0903 \u0935\u093f\u0936\u094d\u0935\u0902 \u092a\u094d\u0930\u091a\u093e\u0932\u094d\u092f\u0924\u0947 \u0907\u0924\u093f \u0938\u0926\u0948\u0935 \u092e\u0928\u0938\u093f \u0928\u093f\u0927\u093e\u092f \u0924\u0947\u0937\u0941 \u0915\u0943\u0924\u091c\u094d\u091e\u093e\u0903 \u092d\u0935\u0947\u092e\u0964 \u092a\u094d\u0930\u0925\u092e\u0902 \u0924\u0947 \u0938\u0941\u0916\u093f\u0928\u0903 \u0938\u0928\u094d\u0924\u093f \u0909\u0924 \u0928 \u0907\u0924\u093f \u092a\u0936\u094d\u092f\u0947\u092e&#8221; \u0907\u0924\u093f \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0903 \u092e\u0924\u0919\u094d\u0917\u090b\u0937\u093f\u092e\u094d \u0909\u0915\u094d\u0924\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903\u0964<\/p>\n<p>&#8220;Yes, teacher, we will work. We do not feel shy to do any sort of work. We never consider the workers as grass. We respect the labourers. We keep in mind always that it is because of them only the world moves, and be grateful to them. First of all we take care to see whether they are comfortable or not&#8221;. The students promised to Sage Matanga.<\/p>\n<p>\u0930\u093e\u092e ! \u090f\u0937\u0903 \u090f\u0924\u0947\u0937\u093e\u0902 \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093e\u092e\u094d \u0907\u0924\u093f\u0939\u093e\u0938\u0903 \u0905\u0938\u094d\u0924\u093f \u0964 \u090f\u0924\u093e\u0928\u093f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u0938\u0926\u0948\u0935 \u0926\u094d\u0935\u093e\u0926\u0936\u092e\u093e\u0938\u0947\u0937\u0941 \u0935\u093f\u0915\u0938\u0928\u094d\u0924\u093f \u0964 \u0915\u094b\u093d\u092a\u093f \u0924\u0947\u092d\u094d\u092f\u0903 \u091c\u0932\u0902 \u0926\u0926\u093e\u0924\u093f \u0909\u0924 \u0928 \u0926\u0926\u093e\u0924\u093f \u091a\u0947\u0926\u092a\u093f.\u090f\u0924\u093e\u0928\u093f \u0928\u093f\u0924\u094d\u092f\u0902 \u092a\u094d\u0930\u092b\u0941\u0932\u094d\u0932\u093f\u0924\u093e\u0928\u093f, \u0935\u093f\u0915\u0938\u093f\u0924\u093e\u0928\u093f \u0926\u0943\u0936\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0947 \u0964 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u0938\u0903 \u090f\u0915: \u092c\u093f\u0928\u094d\u0926\u0941\u0903 \u0905\u0928\u0928\u094d\u0924\u0915\u093e\u0932\u092a\u0930\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u0902 \u0924\u0947\u092d\u094d\u092f\u0903 \u0906\u0930\u094d\u0926\u094d\u0930\u0924\u093e\u0902 \u0926\u093e\u0938\u094d\u092f\u0924\u093f \u0907\u0935 | \u0930\u093e\u092e ! \u092d\u0935\u0924\u0947 \u0926\u0926\u093e\u0928\u093f \u0915\u093f\u092e\u094d \u090f\u0924\u093e\u0928\u093f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f ? \u092e\u093e\u0938\u094d\u0924\u0941 ! \u0905\u0939\u0902 \u092e\u0924\u0919\u094d\u0917\u092e\u0939\u0930\u094d\u0937\u0947\u0903 \u092a\u0941\u0923\u094d\u092f\u0930\u0942\u092a\u093e\u0923\u093f \u090f\u0924\u093e\u0928\u093f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u0935\u0928\u094d\u0926\u0947 \u0907\u0924\u093f \u0909\u0915\u094d\u0924\u094d\u0935\u093e \u0930\u093e\u092e\u0903 \u0924\u093e\u0928\u093f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d \u0964 \u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923\u0903 \u0905\u092a\u093f \u0928\u092e\u0938\u094d\u0915\u0943\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d \u0964 \u0930\u093e\u092e\u0932\u0915\u094d\u0937\u094d\u092e\u0923\u094c \u092a\u094d\u0930\u0938\u094d\u0925\u093f\u0924\u094c |<\/p>\n<p>Rama ! This is the story of these flowers. These flowers bloom all through the year. They always look fully blown and in bloom even if someone offers them water or not. It seems that one drop of sweat has been watering them for infinite period. Rama ! Shall I offer these flowers to you ? &#8221; &#8220;No. I bow to these flowers, the symbol of the merit of Matanga.&#8221; Having said so, Rama bowed to those flowers. Lakshmana also bowed. Rama and Lakshmana left.<\/p>\n<p>\u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915\u0903 \u0915\u0925\u0928\u0902 \u0938\u094d\u0925\u0917\u093f\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u091b\u093e\u0924\u094d\u0930\u093e\u0903 \u0928 \u0935\u0926\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e \u0964 \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947 \u092e\u094c\u0928\u0947\u0928 \u091a\u0932\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u094d\u092e\u0964 \u0938\u092e\u093e\u092a\u094d\u0924 \u0915\u093f\u0902 \u0915\u0925\u093e ? \u0907\u0924\u093f \u092e\u0927\u0941\u0915\u0930\u0903 \u092a\u0943\u0937\u094d\u091f\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964 \u0924\u0930\u094d\u0939\u093f \u0915\u093f\u0902 \u091c\u0932\u092e\u094d \u0909\u0924\u094d\u0924\u092e\u092e\u094d? \u0927\u0928\u093f\u0915\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0924\u0941 \u0938\u0924\u0924\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0903 \u0909\u0926\u094d\u092d\u0935\u0924\u093f\u0964 \u0924\u0932\u094d\u092a\u0947 \u0936\u092f\u093e\u0928\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0924\u0947\u0937\u093e\u0902 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0903 \u0906\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f\u0964 \u0936\u0930\u0940\u0930\u0947 \u092c\u0939\u0942\u0928\u093f \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f \u092d\u0935\u0928\u094d\u0924\u093f \u0905\u0924\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0903 \u0906\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f\u0964 \u0915\u0947\u0937\u093e\u091e\u094d\u091a\u0928 \u091c\u0928\u093e\u0928\u093e\u0902 \u0936\u0930\u0940\u0930\u0947 \u0905\u0924\u0940\u0935 \u0935\u093e\u0924\u092a\u094d\u0930\u0915\u094b\u092a\u0903 \u092d\u0935\u0924\u093f\u0964 \u0924\u0947\u0937\u093e\u0902 \u0915\u093f\u092f\u093e\u0928\u094d \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0903 \u0906\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f \u0907\u0924\u093f \u092e\u0927\u0941\u0915\u0930\u0903 \u092a\u0941\u0928\u0903 \u092a\u0943\u0937\u094d\u091f\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964<\/p>\n<p>The teacher stopped his story. The students did not speak. Everyone walked in silence. &#8220;Is the story over?&#8221; Madhukar asked. &#8220;Then which water is the best? The rich always perspire. By laying on the bed, they break into a sweat. As there are many clothes on the body, sweat appears. For some people there will be an excess of wind (vaata). How much do they sweat?&#8221; Madhukar queried again.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone\" src=\"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/AP-Board-Solutions.png\" alt=\"AP Inter 1st Year Sanskrit Study Material Chapter 5 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f\" width=\"196\" height=\"17\" data-pin-nopin=\"true\" \/><\/p>\n<p>\u0938\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0903 \u0928\u0964 \u092f\u0938\u094d\u092e\u093e\u0924\u094d \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u093e\u0924\u094d \u0915\u093f\u092e\u092a\u093f \u0909\u092a\u092f\u094b\u0917\u093f\u0935\u0938\u094d\u0924\u0941 \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093f\u0924\u0902 \u092d\u0935\u0924\u093f, \u0938\u0930\u094d\u0935\u0947\u0937\u093e\u0902 \u0915\u0943\u0924\u0947 \u0906\u0935\u0936\u094d\u092f\u0915\u093e\u0928\u093f \u0935\u0938\u094d\u0924\u0942\u0928\u093f \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093f\u0924\u093e\u0928\u093f \u092d\u0935\u0928\u094d\u0924\u093f, \u0927\u093e\u0928\u094d\u092f\u092e\u094d, \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f, \u092b\u0932\u093e\u0928\u093f, \u0917\u0943\u0939\u093e\u0923\u093f, \u0926\u094d\u0935\u093e\u0930\u093e\u0923\u093f, \u0935\u0938\u094d\u0924\u094d\u0930\u093e\u0923\u093f, \u0917\u0943\u0939\u094b\u092a\u092f\u094b\u0917\u0940\u0928\u093f \u0935\u093f\u0935\u093f\u0927\u093e\u0928\u093f \u0935\u0938\u094d\u0924\u0942\u0928\u093f \u0928\u093f\u0930\u094d\u092e\u093f\u0924\u093e\u0928\u093f \u092d\u0935\u0928\u094d\u0924\u093f \u0938\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0903 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0903\u0964 \u0938\u0903 \u092a\u0930\u093f\u0936\u094d\u0930\u092e\u091c\u0928\u093f\u0924\u0938\u094d\u092f \u0909\u0926\u094d\u092f\u092e\u0938\u094d\u092f \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0903\u0964 \u092f\u0903 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926: \u092e\u0938\u094d\u0924\u0915\u0924\u0903, \u0936\u0930\u0940\u0930\u0924\u0903 \u091a \u0928\u093f\u0930\u094d\u0917\u091a\u094d\u091b\u0924\u093f \u0938\u0903 \u092a\u0935\u093f\u0924\u094d\u0930\u0903, \u0938\u0903 \u092a\u0942\u091c\u094d\u092f\u0903, \u0938\u0903 \u092f\u0941\u0915\u094d\u0924\u0903, \u0938\u0924\u094d\u092f\u0902 \u0938 \u090f\u0935 \u092e\u0928\u0941\u0937\u094d\u092f\u0903\u0964 \u0915\u093f\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0907\u0926\u093e\u0928\u0940\u0902 \u0924\u093e\u0926\u0943\u0936\u093e\u0903 \u091c\u0928\u093e\u0903 \u0935\u093f\u0930\u0932\u093e\u0903\u0964 \u092d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0903 \u092f\u0926\u093e \u0924\u0930\u0941\u0923\u093e\u0903 \u092d\u0935\u093f\u0937\u094d\u092f\u0928\u094d\u0924\u093f \u0924\u0926\u093e \u0924\u0947\u0937\u093e\u0902 \u0928\u093f\u092e\u093f\u0924\u094d\u0924\u0902 \u0915\u093e\u0930\u094d\u092f \u0915\u0941\u0930\u094d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0941\u0964 \u0924\u0947\u0937\u093e\u0902 \u091c\u0940\u0935\u0928 \u0938\u0941\u0916\u092e\u092f\u0902 \u0915\u0941\u0930\u094d\u0935\u0928\u094d\u0924\u0941 \u0907\u0924\u093f \u0936\u093f\u0915\u094d\u0937\u0915\u0903 \u0909\u0915\u094d\u0924\u0935\u093e\u0928\u094d\u0964<\/p>\n<p>&#8220;That is not sweat. That sweat is sacred from which any useful thing is produced, things which are necessary for all are produced, such as rice, flowers, fruits, houses, doors, clothes, and other various useful household articles. That sweat is caused by the effort to exert. That sweat which comes out from the head and body is sacred, honourable and proper. Indeed he alone is a human being. However, now a days such people are very rare. When you grow up, you work for them. Make their lives happy.&#8221; The teacher said.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Andhra Pradesh BIEAP AP Inter 1st Year Sanskrit Study Material \u0917\u0926\u094d\u092f\u092d\u093e\u0917\u0903 5th Lesson \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f Textbook Questions and Answers, Summary. AP Inter 1st Year Sanskrit Study Material 5th Lesson \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f \u0928\u093f\u092c\u0928\u094d\u0927 \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928\u0903 Essay Questions \u092a\u094d\u0930\u0936\u094d\u0928 1. &#8216;\u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f&#8217; \u0907\u0924\u093f \u092a\u093e\u0920\u094d\u200c\u092f\u092d\u0917 \u0938\u093e\u0930\u093e\u0902\u0936\u0902 \u0932\u093f\u0916\u0924? Narrate the story of the lesson \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f&#8217; 2. \u0936\u092c\u0930\u0940 \u0930\u093e\u092e\u093e\u092f \u0915\u094b &#8230; <a title=\"AP Inter 1st Year Sanskrit Study Material Chapter 5 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f\" class=\"read-more\" href=\"https:\/\/apboardsolutions.com\/ap-inter-1st-year-sanskrit-study-material-chapter-5\/\" aria-label=\"More on AP Inter 1st Year Sanskrit Study Material Chapter 5 \u0938\u094d\u0935\u0947\u0926\u0938\u094d\u092f \u092a\u0941\u0937\u094d\u092a\u093e\u0923\u093f\">Read more<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"spay_email":""},"categories":[13],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30641"}],"collection":[{"href":"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30641"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30641\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30642,"href":"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30641\/revisions\/30642"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30641"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30641"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/apboardsolutions.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30641"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}